Traducciones de „question“ en el diccionario inglés » árabe

question <a question; questions> SUST.

question

سُؤَال

question

مَسْأَلَة

question

قَضِيَّة

question

مُشْكِلَة

question

اِسْتِفْسار

question

تَسَاؤُل

question

اِسْتِيضاح

question

اِحْتِجَاج

question

اِعْتِرَاض

question INFORM.

اِسْتِعْلام

question INFORM.

اِسْتِخْبار

question INFORM.

خُصُوص

question INFORM.

صَدَد

question V.

question

اِسْتَخْبَرَ

question

سَأَلَ عن

question

اِسْتَعْلَمَ

question

تَشَكَّكَ

question

شَكَّ فِي

question

اِرْتابَ في, بِـ, مِن

question (feelings & emotions)

اِنْدَهَشَ

question (feelings & emotions)

تَعَجَّبَ

question (feelings & emotions)

بُهِتَ

question (feelings & emotions)

استفهم

question

question

أمْر جمعه: أُمُور

question

شَأن

question V.

question

اِسْتَجْوَبَ

question

اِسْتَنْطَقَ

question

question

اِسْتِفْهام

question

باب

question

مَوْضُوع

question

حَقْل

question V.

question

حَقّقَ مَع

question

خَامَرَهُ الشّكّ في

question

question

مَطْلَب

question

مَدَارُ البَحْثِ أو الكَلاَمِ إلخ

question V.

question

ناقَشَ شاهِداً إلخ

question

وَقَفَ في المَسْألَة

question

تَرَدّدَ

beyond question

beyond question

تَحْصِيلُ حاصِلٍ

beyond question

مَفْرُوغٌ مِنْهُ

beyond question

لا جِدَالَ فِيهِ

beyond question

لا يَقْبَلُ الجِدَالَ

beyond question

لا مَجَالَ لِلطّعْنِ فيهِ

beyond question ECON.

بِلَا مُنَازِعٍ

cross-question SUST. DER.

cross-question

سُؤالٌ أَثْناءَ الاسْتِجْواب

cross-question V.

cross-question

استنطق

cross-question

استجوب بدقة

graded question SUST. INFORM.

graded question

سؤال عليه علامات

in question

in question

مشار إليه

in question

موضوع النقاش

judicial question DER.

judicial question

مسألة قضائية

leading question DER.

leading question

سؤال تلقيني أو استدراجي

question mark <a question mark; question marks> SUST.

question mark

عَلاَمَةُ اسْتِفْهام

question mark

question mark INFORM.

علامة الاستفهام

question mark LING. (punctuation)

عَلَامَة السُؤَال

question template SUST. INFORM.

question template

قالب السؤال

question unit ENS.

question unit

الوحدة القائمة على سؤال

rhetorical question LING.

rhetorical question

الاستفهام البلاغي

Ejemplos de uso para question

put a question to or before

ألْقَى عليه سُؤَالاً

canvass or question in a poll

اِسْتَطْلَعَ رَأيَ الجُمْهُورِ

put the question to the vote

طَرَحَ المَسْألَةَ على التّصْوِيت

repeat or reiterate a question to

عاوَدَهُ بِالمَسْألَة

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

When the parent bank collapsed, the question arose almost instantly about deposit insurance obligations and who would pay them.

www.imf.org

But after she made the customary three bows and knelt before him she found her mind utterly blank, the question gone.

en.wikipedia.org

The question is when will they make the full time switch.

profootballtalk.nbcsports.com

The character is depicted as wearing a domino mask either with a green suit and bowler hat, or a green unitard with question mark prints.

en.wikipedia.org

There were very specific and serious breaches of basic governance principles concerning identifiable transactions that went far beyond any question of poor credit assessment.

www.benzinga.com

The chargeable gain is treated as additional profits for the accounting period in question.

en.wikipedia.org

For more serious or deliberate infractions, the goods in question may be seized or subject to forfeiture.

en.wikipedia.org

However, the question writing staff found some of the deadlines to be too short, preventing them for doing extensive audience feedback.

en.wikipedia.org

The test for legal advice privilege is to establish whether the communication in question was made confidentially for the purpose of legal advice construing such purposes broadly.

en.wikipedia.org

It is a rhetorical question, by the way.

www.ghanaweb.com