alemán » árabe

Traducciones de „schreiben“ en el diccionario alemán » árabe (Ir a árabe » alemán)

schreiben <schreibt, schrieb, geschrieben> [ˈʃraibn̩] V. trans

schreiben
كتب [kataba, u]

das Schreiben <-s, -> [ˈʃraibn̩] SUST.

Schreiben (Tätigkeit)
كتابة [kiˈtaːba]
Schreiben (Schriftstück)
كتاب [kiˈtaːb]
Schreiben (Brief)
رسالة [riˈsaːla]; رسائل pl [raˈsaːʔil] (2)
Schreiben (Brief)
خطاب [xiˈt̵ɑːb]
Schreiben (Brief)
مكتوب [makˈtuːb]; مكاتيب pl [makaːˈtiːb] (2)

Ejemplos de uso para schreiben

Maschine schreiben
ضرب على الآلة الكاتبة [đɑraba (i) ʕalaː l-ʔaːla al-kaːtiba]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
In den folgenden Jahrzehnten schrieb Roman deutlich weniger, so waren es in den 1960er- und 1970er-Jahren jeweils nur drei Filme.
de.wikipedia.org
Er schrieb für Kinder, die gerade mit der Elektronikbastelei begannen, aber auch für fortgeschrittene Amateure.
de.wikipedia.org
Sie schreibt die mindestens jährliche Bestimmung des Bodenstickstoffs vor.
de.wikipedia.org
Zahlreiche Prominente schrieben Briefe an die Kinder der Stadt, um sie für das Lesen und die Nutzung der Bibliothek zu begeistern.
de.wikipedia.org
In einem Schreiben der Hanselgilde wurden die noch lebenden Mitglieder der 1935 gegründeten Narrenzunft um ihre Unterstützung gebeten.
de.wikipedia.org
1933 wurde er freier Schriftsteller und schrieb er sein erstes Filmdrehbuch.
de.wikipedia.org
Zudem schrieb und zeichnete er Bildergeschichten für die Wochenpost und andere Zeitschriften.
de.wikipedia.org
Er agierte auch weiterhin als Schauspieler und schrieb viele seiner Drehbücher selbst.
de.wikipedia.org
Die Texte und die Musik der meisten Titel auf den Alben der Band wurden von den drei Schwestern in unterschiedlichen Kombinationen geschrieben.
de.wikipedia.org
Die Ausgaben #50 bis #61 wurden wieder von einem Autor geschrieben.
de.wikipedia.org

"schreiben" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski