alemán » árabe

Traducciones de „kritisch“ en el diccionario alemán » árabe (Ir a árabe » alemán)

kritisch [ˈkri:tɪʃ] ADJ.

kritisch
انتقادي [intiˈqaːdiː]
kritisch
نقدي [naqdiː]
kritisch (Person)
منتقد [munˈtaqid]
kritisch (schwierig)
حرج [ħaridʒ]
kritisch (gefährlich)
خطر [xɑt̵i̵r]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Der steinerne Reiter ist sowohl vom Filmexpressionismus als auch vom filmischen Naturalismus bestimmt, was durchaus kritisch kommentiert wurde.
de.wikipedia.org
Dass dabei zuweilen sinnlos historische Bausubstanz zerstört wurde, wird im Rückblick vielfach kritisch gesehen.
de.wikipedia.org
Beide Einflüsse führten dazu, dass er dem preußischen, auf die Bürokratie gestützten Absolutismus zunehmend kritisch gegenüberstand.
de.wikipedia.org
Weiterhin ist er der Meinung, dass Berichte über positive Auswirkungen von Computerspielen einer kritischen Bewertung nicht standhielten.
de.wikipedia.org
Daher sind die Rechenergebnisse von oben genannten Formeln kritisch zu beleuchten.
de.wikipedia.org
Regen kann bei Elektrofahrzeugen zu kritischen Situationen führen.
de.wikipedia.org
Neben Wirtschaftstimulation und Wohlfahrtsgewinnen, die solche Wirtschaftsmacht erzeugt, wirft diese aber auch kritische Fragen nach der gesellschaftlichen Kontrolle auf.
de.wikipedia.org
Die physiologische Umgebung, welche die Mutter für den Embryo und Foetus bietet, ist kritisch für sein Wohlergehen noch lange nach der Geburt.
de.wikipedia.org
An kritischen Stellen kommen daher gelegentlich mehrere Exemplare zum Einsatz, um Redundanz zu schaffen und die Sturzkraft zu verteilen.
de.wikipedia.org
Daneben gibt es kritische Stimmen, die die Notwendigkeit seines Selbstmords in Frage stellen, da Demokratie und Meinungsfreiheit auch ohnedies gekommen wären.
de.wikipedia.org

"kritisch" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski