Traducciones de „arabische“ en el diccionario alemán » árabe

arabisch [aˈra:bɪʃ] ADJ.

arabisch

عربي

die arabische Sprache

‏(اللغة) العربية [(al-luɣa) al-]

der Arabische Frühling

(ثورات) الربيع العربي [(θauˈraːt) al-raˈbiːʕ al-]

das Arabisch [aˈra:bɪʃ] SUST.

Arabisch

(اللغة) العربية [(al-luɣa) al-]

saudi-arabisch [ˈzaudi- , zaˈu:di-] ADJ.

saudi-arabisch

(عربي) سعودي

Ejemplos de uso para arabische

die arabische/deutsche Sprache

اللغة العربية/الألمانية [al-l. al-ʕaraˈbiːja/al-ʔalmaːˈniːja]

die arabische Sprache

‏(اللغة) العربية [(al-luɣa) al-]

der Arabische Frühling

(ثورات) الربيع العربي [(θauˈraːt) al-raˈbiːʕ al-]

die arabische Schrift

الخط العربي [al-x. al-ʕarabiː]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Von Handel zeugen gut 100 Gewichte und zahlreiche zerhackte arabische Münzen.

de.wikipedia.org

Unter den Umayyaden begann sich eine arabische Aristokratie herauszubilden.

de.wikipedia.org

Die Flagge enthält die panarabischen Farben rot, grün, weiß und schwarz, welche die arabische Einheit symbolisieren.

de.wikipedia.org

So entdeckte man, Schlussverse, die vereinzelte oder mehrere altspanische, mozarabische Wörter und hybride romanisch-arabische Komposita enthalten.

de.wikipedia.org

Das Studium der morgenländischen Literatur hatte seine 1733 erschienene hebräische und arabische Grammatik gefördert.

de.wikipedia.org

Während seiner Herrschaft sollen ca. 150.000 arabische Stammeskrieger registriert worden sein.

de.wikipedia.org

Die arabische Medizin entstand aus dem Konflikt zwischen der auf magischen Vorstellungen beruhenden Medizin der Beduinen und den arabischen Übersetzungen hellenischer und ayurvedischer medizinischer Überlieferungen.

de.wikipedia.org

Die fertiggestellte Bahnlinie hätte zudem deutsche Zugriffsmöglichkeiten in die arabische Region erhöht.

de.wikipedia.org

Arabische Schriftsteller berichteten, dass die heranischen Sabier zum Wahrsagen die Köpfe geopferter Menschen benutzten hätten.

de.wikipedia.org

Hinzu kommt der militärische Druck, den das arabische Kalifat zur gleichen Zeit auf die Ostgrenzen des byzantinischen Reichs ausübte (siehe dazu Arabisch-byzantinische Kriege).

de.wikipedia.org