alemán » árabe

Traducciones de „Immobilien“ en el diccionario alemán » árabe (Ir a árabe » alemán)

die Immobilie <-, -n> [ɪmoˈbi:li̯ə] SUST.

عقار [ʕaˈqaːr] [-aːt]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Stämme klagen nicht nur auf Ausgleich für den Verlust ihres Landes und ihrer Immobilien, sondern auch auf Beteiligung an der Nutzung, etwa durch Tourismus.
de.wikipedia.org
Die Hauptnutzungsarten der Immobilien sind Büros und Ladengeschäfte.
de.wikipedia.org
Der Verband strebte eine zentrale Kontrolle der Immobilien an.
de.wikipedia.org
Alle übrigen Immobilien wurden der rumänisch-orthodoxen Kirche übertragen.
de.wikipedia.org
Die entsprechenden Kosten heißen in der Betriebswirtschaftslehre Personalkosten, Miet-/Pachtaufwand sowie Anschaffungskosten für Immobilien und Zinsaufwand.
de.wikipedia.org
Das gilt für alle Vermögenswerte, wie Immobilien, Sparbücher und andere Wertgegenstände wie Antiquitäten und dergleichen.
de.wikipedia.org
Die polnischen katholischen Geistlichen, die in dem Gebiet Immobilien besaßen, durften diese behalten, und es wurde ihnen freie Religionsausübung zugesichert.
de.wikipedia.org
Ihre Geschäftstätigkeit ist der An- und Verkauf von unbebauten und bebauten Grundstücken und die Verwaltung der konzerneigenen Immobilien.
de.wikipedia.org
Er kaufte Immobilien, sanierte sie und verkaufte sie wieder.
de.wikipedia.org
1999 wurde das Anlagespektrum um Immobilien erweitert; 2002 folgte der erste Windenergiefonds.
de.wikipedia.org

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski