Traducciones de „Geldsachen“ en el diccionario alemán » árabe

der Geldschein <-[e]s, -e> SUST.

Geldschein

ورقة نقدية [waraqa -ˈdiːja]

Wertsachen SUST. pl

Wertsachen

أشياء ثمينة [ʔaʃˈjaːʔ -a]

Spielsachen SUST. pl

Spielsachen

لعب [luʕab] pl

verursachen [fɛɐ̯ˈʔu:ɐ̯zaxn̩] V. trans

verursachen

سبب (هـ) [sabbaba]

verursachen

تسبب (في) [taˈsabbaba]

anlächeln, anlachen V. trans

anlächeln

ابتسم (ل) [ibˈtasama]

bewachen V. trans

bewachen

حرس [ħarasa, u]

bewachen

خفر [xafara, u]

erwachen V. intr

erwachen

استيقظ [isˈtaiqɑð̵ɑ]

Kindersachen SUST.

Kindersachen pl umg :

Kindersachen

أشياء الأطفال [ʔaʃjaːʔ l-ʔat̵faːl]

der Geldwechsel <-s, -> SUST.

Geldwechsel

صرف العملة [s̵ɑrf al-ʕumla]

die Geldknappheit <-, ohne Pl> SUST., die Geldmangel SUST.

Geldknappheit

قلة المال [qillat al-m.]

der Geldwechsler <-s, -> [-vɛkslɐ] SUST.

Geldwechsler

صراف [s̵ɑˈrraːf]

abmachen V. trans

abmachen (losmachen)

فك [fakka, u]

abmachen (losmachen)

فصل [fas̵ɑla, i]

abmachen (vereinbaren)

اتفق (على) [iˈttafaqa]

anmachen V. trans

anmachen (befestigen)

ثبت [θabbata]

anmachen (Feuer)

أشعل [ʔaʃʕala]

anmachen (Radio, Licht)

فتح [fataħa, a]

anmachen (Salat)

أعد [ʔaˈʕadda]

anmachen (ansprechen) umg

حاول إغواءها [ħaːwala ʔiɣˈwaːʔahaː] umg

zumachen V. trans

zumachen

أغلق [ʔaɣlaqa]

zumachen (Flasche)

سد [sadda, u]

zumachen (zuknöpfen)

زرر [zarrara]

ich habe kein Auge zugemacht

لم يغمض لي جفن [lam jaɣmuđ liː dʒafn]

I . aufmachen V. trans

aufmachen

فتح [fataħa, a]

II . aufmachen V. refl

sich aufmachen

انصرف [inˈs̵ɑrafa]

sich aufmachen (abreisen)

ارتحل [irˈtaħala]