Traducciones de „Bauch“ en el diccionario alemán » árabe

der Bauch <-[e]s, Bäuche> [baux, pl. ˈbɔyçə] SUST.

Bauch

بطن [bɑt̵n]; بطون pl [buˈt̵uːn]

Bauch (dicker)

كرش [kirʃ]; كروش pl [kuˈruːʃ]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Bauch ist weiß, ebenso eine breite Binde auf den Flügeldecken.

de.wikipedia.org

Der gräulichgrüne Rücken geht über die weißlichgelben Flanken in den weißen Bauch über.

de.wikipedia.org

Charakteristisch für die Gattung ist der mit zahlreichen, unregelmäßigen Knochenplatten gepanzerte Bauch.

de.wikipedia.org

Der Bauch kann die gleiche Farbe wie der Rücken aufweisen oder deutlich heller bis weiß sein.

de.wikipedia.org

Der Bauch wird von drei bis vier Reihen von Knochenplatten geschützt.

de.wikipedia.org

Weibchen sind blassgelb bis beigebraun mit einem schwarzen Scheitelfleck und einem manchmal kontrastreichen, schwarzen Bauch.

de.wikipedia.org

Der Körper ist zylindrisch bis leicht dorsoventral abgeflacht, der Bauch flach.

de.wikipedia.org

Die Färbung variiert an der Oberseite mit dem Lebensraum von gelblich in sandigen Regionen bis zu dunkelgrau, der Bauch ist weiß.

de.wikipedia.org

Augenfälligster Unterschied zwischen Bauch- und Halsamphoren ist die unterschiedliche Fertigungsweise, die sich in unterschiedlichem Aussehen ausdrückt.

de.wikipedia.org

Die Seiten sind grauweiß, der Bauch ist gelb.

de.wikipedia.org