

- favoured
- по́льзующийся внима́нием
- grip
- овладева́ть внима́нием
- engross
- завладева́ть (внима́нием и т.п)
- to have sb's ear
- по́льзоваться чьим-ли́бо внима́нием
- to get a priority treatment
- по́льзоваться осо́бым внима́нием
- to hold sb's attention/interest
- завладе́ть чьим-ли́бо внима́нием/интере́сом


- завладева́ть внима́нием fig.
- grip one's attention
- отнести́сь с уча́стливым внима́нием
- treat with compassionate consideration
- удоста́ивать внима́нием кого́-ли́бо
- grace sb with one's attention
- с до́лжным внима́нием
- with due regard
- забалова́ть ребёнка внима́нием
- overindulge a child with attention
- овладева́ть внима́нием пу́блики
- grip the attention of the audience
- отнести́сь с удво́енным внима́нием
- pay [or give] double attention
- относи́ться с внима́нием
- regard with attention
- с подоба́ющим внима́нием
- with due attention
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.