¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
Hyazinthen
to stick

wetknąć

wetknąć form. perf. of wtykać

wtykać <form. perf. wetknąć> V. trans. coloq.

1. wtykać (wsadzać):

wtykać coś w coś
to stuff [or stick] sth into sth

2. wtykać (dawać ukradkiem):

wtykać coś komuś
to slip sb sth

3. wtykać (dawać na siłę):

wtykać coś komuś
to foist sth on sb

locuciones, giros idiomáticos:

wtykać nos w nie swoje sprawy
to poke one's nose in other people's affairs

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

wetknąć kij w mrowisko
to cause a stir [or commotion]
ścisk, że ani szpilki wetknąć
people are packed [or squashed] like sardines

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Każdy z was, który by ośmielił się kiedykolwiek wetknąć tutaj swoją wstrętną brodę, dostanie taką samą nauczkę.
pl.wikipedia.org
Kolejne wciągnięcie powietrza nosem można wykonać, wtykając nos głębiej do kieliszka.
pl.wikipedia.org
Można też zastosować nawozy o przedłużonym działaniu, które w postaci pałeczek wtyka się do gleby przy każdej sadzonce.
pl.wikipedia.org
Łuczywa wtykano w szpary w ścianie, umieszczano we wnęce pieca zwanej w niektórych rejonach „świtnikiem”, palono na specjalnym palenisku dobudowanym do pieca.
pl.wikipedia.org
Jeden koniec świeczki zostaje zapalony, drugi wtyka się w ucho pacjenta.
pl.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "wetknąć" en otros idiomas

polaco
alemán
polaco
francés
polaco
español