¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
marrange
to braid

spleść <-lotę, -ecie, pret. imperf. -lótł, -lotła, -etli>

spleść form. perf. of splatać, pleść

I. splatać <form. perf. spleść> V. trans.

splatać wianek, warkocz:

splatać
to plait
splatać
to braid AM
splatać dłonie [lub palce]
to clasp one's hands

II. splatać splatać się V. v. refl.

splatać się ramionami
to interlock arms

I. pleść <plotę, plecie, pret. imperf. plótł, plotła, pletli> V. trans.

1. pleść form. perf. s- (łączyć pasma):

pleść [lub u-] [lub za-] włosy, nici, druty
to braid
pleść włosy, linę, łyko
to plait
pleść kosz, wianki
to weave

2. pleść form. perf. na- coloq. (mówić bez sensu):

pleść
to blab
pleść głupstwa [lub bzdury]
to talk rot [or tripe]
pleść, co [komuś] ślina na język przyniesie [lub trzy po trzy]
to talk through one's hat

II. pleść pleść się V. v. refl.

pleść się dookoła czegoś (bluszcz)
to twine round sth

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

W tym celu należy spleść ręce z tyłu głowy i obrócić się tak, by dobrze obejrzeć piersi z jednego i drugiego boku.
pl.wikipedia.org
Pewnego dnia losy tych czworga niespodziewanie się splotą.
pl.wikipedia.org
Działalność zawodowa splotła się z działalnością społeczną.
pl.wikipedia.org
Każdą z nich poproszono o ofiarowanie kilku swoich czarnych włosów, z których następnie spleciono czarną koronę wysadzaną drogocennymi klejnotami i uwieńczono wielkim rubinem.
pl.wikipedia.org
W końcu na obu grobach wyrosły dwie sosny, których pnie splotły się ze sobą i dalej rosły jak jedno drzewo.
pl.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "spleść" en otros idiomas

polaco
alemán
polaco
español