SCOTTATURA - Traducción italiano-inglés

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

italiano

inglés

scottatura [skottaˈtura] SUST. f

1. scottatura MED. (di fuoco, calore):

scottatura: burn

scottatura: scald

2. scottatura (di sole):

scottatura: sunburn

3. scottatura GASTR. (di verdure, carne):

scottatura: scald

scottatura: parboiling

4. scottatura fig.:

scottatura: disappointment

scottatura: turn-off

prendersi una (bella) scottatura: to have one's fingers burnt

passare un po' di pomata su una scottatura: to rub some cream on a sunburn

inglés

italiano

sunburn: scottatura f

to get sunburned (burn): prendersi una scottatura, scottarsi

scorch: scottatura f superficiale

scald: scottatura f

burn: scottatura f

en el diccionario PONS

italiano

inglés

scottatura [skot·ta·ˈtu:·ra] SUST. f

1. scottatura MED.:

scottatura: burn

2. scottatura (di sole):

scottatura: sunburn

inglés

italiano

sunburn: scottatura f solare

scald: scottatura f

to be burned (by the sun): avere una scottatura

burn: scottatura f

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Col passare del tempo, il significato religioso svanì gradualmente e la danza divenne associata all'estate.

it.wikipedia.org

I due birboni circuiscono la donna e ne abusano, facendosi passare per cherubini che scortano il santo.

it.wikipedia.org

Passare i crustuli nel miele scaldato a bagnomaria e accomodarli sul piatto da portata.

it.wikipedia.org

È inoltre molto affezionata al padre, essendo diventata pilota per passare più tempo con lui, e si fida ciecamente dei suoi consigli.

it.wikipedia.org

Anche in questi presunti rimproveri si intravede però il suo infinito altruismo, il suo sforzo di far passare il malumore al “padroncino”.

it.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "scottatura" en otros idiomas