en el Diccionario Oxford Paravia de italiano
italiano
inglés
scalpitare [skalpiˈtare] V. intr. aux. avere
1. scalpitare cavallo:
2. scalpitare fig. persona:
inglés
italiano
en el diccionario PONS
| io | scalpito |
|---|---|
| tu | scalpiti |
| lui/lei/Lei | scalpita |
| noi | scalpitiamo |
| voi | scalpitate |
| loro | scalpitano |
| io | scalpitavo |
|---|---|
| tu | scalpitavi |
| lui/lei/Lei | scalpitava |
| noi | scalpitavamo |
| voi | scalpitavate |
| loro | scalpitavano |
| io | scalpitai |
|---|---|
| tu | scalpitasti |
| lui/lei/Lei | scalpitò |
| noi | scalpitammo |
| voi | scalpitaste |
| loro | scalpitarono |
| io | scalpiterò |
|---|---|
| tu | scalpiterai |
| lui/lei/Lei | scalpiterà |
| noi | scalpiteremo |
| voi | scalpiterete |
| loro | scalpiteranno |
PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Da allora la leggenda narra che quando nevica si odono ancora i lamenti dei morti e lo scalpitare dei muli e dei cavalli.
it.wikipedia.org I cavalli cominciarono a nitrire e a scalpitare, svegliando così gli stallieri che, sebbene stupiti per lo strano fenomeno, si affrettarono a mettere le bestie in salvo.
it.wikipedia.org Ottimi nuotatori, sbuffano o scalpitano in caso di pericolo immediato.
it.wikipedia.org In città è arrivato il circo e i ragazzi scalpitano per andarci.
it.wikipedia.org Quel giorno il pubblico scalpitava per entrare, la sala era gremita.
it.wikipedia.org