MODALITÀ - Traducción italiano-inglés

italiano

inglés

modalità <pl. modalità> [modaliˈta] SUST. f

1. modalità:

modalità LING., FILOS.: modality

2. modalità (procedura):

modalità: modality

modalità: method

modalità: procedure

modalità operativa INFORM.: operational mode

modalità di pagamento: terms of payement

modalità di credito: credit arrangements

modalità di rimborso: terms of repayment

modalità di finanziamento: methods of funding

modalità di trasporto: method of transport

modalità di trasmissione MED.: route of infection

modalità d'iscrizione ENS., UNIV.: enrolment procedure

modalità di controllo: methods of assessment

le modalità di applicazione della legge: the terms of application of a law

modalità d'uso: directions for use

seguire attentamente le modalità d'uso (per medicine): to be taken as directed

seguire attentamente le modalità d'uso (per apparecchiature): follow directions carefully

pattuire le modalità di pagamento: to fix the forms or terms of payment

operativo modalità: operational

modalità di rimborso: terms of repayment

inglés

italiano

modality: modalità f

credit arrangements: modalità m di credito

batch mode: modalità f (di) batch

read mode: modalità f solo lettura, di sola lettura

method (of payment, treatment): modalità f (of di)

method of transport: modalità di trasporto

mode (of equipment): modalità f

in printing mode: in modalità di stampa

operational mode: modalità operativa

to switch or change mode machine:: cambiare modalità

modalità <-> [mo·da·li·ˈta] SUST. f

1. modalità (forma, modo):

modalità: method

modalità di pagamento: method of payment

modalità d'uso: instructions for use

2. modalità (procedura):

modalità: procedure

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

modalità di pagamento: method of payment

modalità d'uso: instructions for use

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Con il motore diesel il raggio operativo aumentò a 450 o più km, grazie anche all'aumento contemporaneo di carburante, da 757 a 1420 litri.

it.wikipedia.org

Anche la ricerca operativa fu utilizzata per aumentare l'efficienza dei metodi di attacco e delle armi in uso.

it.wikipedia.org

A fine fornitura saranno operativi 143 autobus nuovi.

it.wikipedia.org

In pratica, questo sistema d'arma non ha combattuto alcuna guerra significativa, ed è sparito rapidamente dagli arsenali e dalla memoria dei reparti operativi statunitensi.

it.wikipedia.org

Al termine del conflitto rimase in servizio come addestratore e utilizzati fino al termine della loro vita operativa nei primi anni venti.

it.wikipedia.org