¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
Channel
coffee

en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

italiano
italiano
inglés
inglés

I. caffè <pl. caffè> [kafˈfɛ] SUST. m

1. caffè (sostanza):

caffè
coffee
tostare, macinare il caffè
to roast, grind coffee
chicco di caffè
coffee bean
macinino da caffè
coffee grinder or mill

2. caffè (bevanda):

fare il caffè
to make coffee
caffè appena fatto
freshly brewed coffee
una tazza di caffè
a cup of coffee
una tazza da caffè
a coffee cup
prendere un caffè
to have a coffee
gelato, dolce al caffè
coffee ice cream, dessert
fondi di caffè
coffee grounds
bevitore di caffè
coffee drinker

3. caffè (locale):

caffè
café
caffè
coffee bar
caffè
coffee shop
caffè con dehors
pavement café ingl. brit.
caffè con dehors
sidewalk café ingl. am.

4. caffè (pianta):

caffè
coffee tree

II. caffè [kafˈfɛ] ADJ. inv. (colore)

caffè
coffee-coloured ingl. brit.
caffè
coffee-colored ingl. am.

III. caffè [kafˈfɛ]

caffè amaro
unsweetened coffee
caffè amaro
coffee without sugar
caffè americano
filter coffee
caffè di cicoria
chicory (coffee)
caffè concerto
cabaret
caffè concerto
café with live music
caffè corretto
coffee laced (with)
caffè decaffeinato
decaffeinated or caffeine-free coffee
caffè doppio
double espresso
caffè espresso
espresso
caffè forte
strong coffee
caffè freddo
iced coffee
caffè in grani
coffee beans
caffè istantaneo
instant coffee
caffè lungo
= weak coffee
caffè macchiato
= espresso coffee with a spot of milk
caffè macinato
ground coffee
caffè nero
black coffee
caffè d'orzo
= hot malt drink resembling coffee
caffè in polvere
powdered coffee
caffè ristretto
(extra-)strong coffee
caffè solubile
instant coffee
caffè tostato
roasted coffee
caffè turco, caffè alla turca
Turkish coffee
inglés
inglés
italiano
italiano
java
caffè m
coffee tree
caffè m
coffee tree
albero m del caffè
coffee
caffè m
a cup of coffee
una tazza di caffè
a cup of coffee before sust. cake, ice cream, dessert
al caffè
a cup of coffee crop, drinker, grower, plantation
di caffè
a cup of coffee cup, grinder, spoon
da caffè
a cup of coffee filter
per il caffè
coffee
caffè m
three coffees, please
tre caffè, per favore
to have a coffee
prendere un caffè
a black coffee
un caffè (nero)
a white coffee
un caffè macchiato
coffee house
caffè m
coffee-coloured
color caffè
espresso
(caffè) espresso m
Turkish coffee
caffè m turco
tea break
pausa f caffè
coffee grounds
fondo m di caffè
coffee grounds
fondi mpl di caffè

en el diccionario PONS

italiano
italiano
inglés
inglés

caffè <-> [kaf·ˈfɛ] SUST. m

1. caffè GASTR.:

caffè
coffee
caffè espresso
espresso
caffè corretto
liqueur coffee
caffè macchiato
coffee with a dash of milk
caffè in chicchi
coffee beans pl
caffè in polvere
coffee powder
macchinetta del caffè
coffee machine

2. caffè (locale):

caffè
café
caffè concerto
café with live music
caffè
The first coffee house in Europe opened in Venice in 1647. Since that time the drinking of coffee (caffè) has spread throughout Italy. Italians enjoy drinking several different varieties of coffee: espresso (small, strong black coffee), cappuccino (coffee with frothy milk), caffellatte (coffee with a lot of milk), caffè macchiato (espresso with a drop of hot milk), latte macchiato (hot milk with a drop of coffee), caffè corretto (black coffee with alcohol in it), and so on.

3. caffè BOT.:

caffè
coffee bush
inglés
inglés
italiano
italiano
coffee
caffè m inv.
cafe
caffè m
java
caffè m
coffeehouse
caffè m inv.
coffee shop
caffè m inv.
coffee shop
negozio m di caffè
mocha
(caffè) m moca
mocha ice cream
gelato m al caffè
Internet café
Internet caffè m
cybercafé
Internet caffè m
coffee bar
caffè m inv.

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

andiamo al bar a prendere un caffè
let's go to the coffee shop and have a coffee
un altro caffè, per favore!
another coffee please
un caffè doppio
a double espresso
un caffè corretto alla grappa
a coffee laced with grappa
caffè sotto vuoto
vacuum packed coffee

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Il borsalino è un cappello invernale di feltro soffice che è incavato nella sua lunghezza sotto la corona.
it.wikipedia.org
La bara propriamente detta, costituita da un'urna di cristallo è collocata sulla piattaforma del primo ordine delle slitte (cippu), nell'ampio vano sotto l'incastellatura.
it.wikipedia.org
Infine iniziò a spendere i guadagni prodotti dalla pubblicità, dai contratti televisivi e dalle vendite di videocassette per mettere sotto contratto talenti di federazioni rivali.
it.wikipedia.org
Dopo che la stone viene lanciata la sua traiettoria è ancora influenzabile dai due scopatori sotto istruzioni dallo skip.
it.wikipedia.org
La trave viene prefabbricata per la parte che sporge al di sotto del solaio, ma con l'armatura sporgente sull'estradosso.
it.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "caffè" en otros idiomas

italiano
alemán
italiano
polaco
italiano
francés
italiano
español
italiano
esloveno