¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

терпеливо
to assemble

en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

italiano
italiano
inglés
inglés

assemblare [assemˈblare] V. trans.

assemblare
assemblare
assemblare pezzi, motore, mobile, apparecchio
inglés
inglés
italiano
italiano
assemblare
reassemble unit, engine etc.
rimontare, assemblare di nuovo
put together pieces, parts
mettere insieme, assemblare
build car, engine, ship
costruire, assemblare
build monitor
costruire, assemblare

en el diccionario PONS

italiano
italiano
inglés
inglés

assemblare [as·sem·ˈbla:·re] V. trans.

1. assemblare (montare: automobili, computer, componenti):

assemblare

2. assemblare (brani, sigle musicali):

assemblare
inglés
inglés
italiano
italiano
assemblare
da assemblare”
put together pieces
assemblare
Presente
ioassemblo
tuassembli
lui/lei/Leiassembla
noiassembliamo
voiassemblate
loroassemblano
Imperfetto
ioassemblavo
tuassemblavi
lui/lei/Leiassemblava
noiassemblavamo
voiassemblavate
loroassemblavano
Passato remoto
ioassemblai
tuassemblasti
lui/lei/Leiassemblò
noiassemblammo
voiassemblaste
loroassemblarono
Futuro semplice
ioassemblerò
tuassemblerai
lui/lei/Leiassemblerà
noiassembleremo
voiassemblerete
loroassembleranno

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Venne assemblato fino al 1940, e la fine della produzione venne decisa a seguito del crollo di vendite conseguente allo scoppio della seconda guerra mondiale.
it.wikipedia.org
Le parti migliori furono assemblate insieme, in tutto 33 giunzioni compongono la versione finale del brano.
it.wikipedia.org
Ciascun modulo viene quindi assemblato in modalità rilocabile (ad indirizzi non determinati).
it.wikipedia.org
Ogni partner assembla i suoi esemplari ma produce le solite parti che poi vengono distribuite ai vari impianti di assemblaggio.
it.wikipedia.org
I patogeni dei batteri possono assemblare trasloconi nelle membrane della cellula ospite, per poter esportare i fattori di virulenza nella cellula bersaglio.
it.wikipedia.org

Consultar "assemblare" en otros idiomas