¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
mayores
appreciated
italiano
italiano
inglés
inglés
I. apprezzato [appretˈtsato] V. part. pas.
apprezzato → apprezzare
II. apprezzato [appretˈtsato] ADJ.
apprezzato
appreciated
un medico molto apprezzato
a highly regarded doctor
un libro molto apprezzato
a book held in high esteem
I. apprezzare [appretˈtsare] V. trans.
1. apprezzare (giudicare positivamente):
apprezzare musica, arte, buona cucina
to appreciate
apprezzare qualità, lavoro
to esteem
apprezzare indipendenza
to prize
apprezzare persona, amicizia, aiuto
to value
non sa apprezzare il buon vino
good wine is wasted on him
apprezzare qn per quanto vale
to recognize sb's real worth
cosa apprezzo in or di lui è…
what I like about him is…
questa osservazione non è stata per niente apprezzata
this remark didn't go down at all
2. apprezzare (valutare il prezzo di):
apprezzare raro
to appraise
apprezzare house
to value
II. apprezzarsi V. v. refl.
apprezzarsi moneta>:
apprezzarsi
to appreciate
I. apprezzare [appretˈtsare] V. trans.
1. apprezzare (giudicare positivamente):
apprezzare musica, arte, buona cucina
to appreciate
apprezzare qualità, lavoro
to esteem
apprezzare indipendenza
to prize
apprezzare persona, amicizia, aiuto
to value
non sa apprezzare il buon vino
good wine is wasted on him
apprezzare qn per quanto vale
to recognize sb's real worth
cosa apprezzo in or di lui è…
what I like about him is…
questa osservazione non è stata per niente apprezzata
this remark didn't go down at all
2. apprezzare (valutare il prezzo di):
apprezzare raro
to appraise
apprezzare house
to value
II. apprezzarsi V. v. refl.
apprezzarsi moneta>:
apprezzarsi
to appreciate
inglés
inglés
italiano
italiano
to be prized for sth
essere apprezzato per qc
well-thought-of product
apprezzato
to feel unappreciated
non sentirsi apprezzato
apprize
apprezzare
inappreciation
(il) non apprezzare
desirable gift
ricercato, apprezzato
to be unappreciative of sth
non apprezzare qc
a book held in high esteem
un libro molto apprezzato
esteem quality, work
apprezzare
italiano
italiano
inglés
inglés
apprezzare [ap·pret·ˈtsa:·re] V. trans.
apprezzare
to appreciate
inglés
inglés
italiano
italiano
appreciate
apprezzare
appreciate
apprezzare
to acquire a taste for sth
cominciare ad apprezzare qc
to count one's blessings
apprezzare ciò che si ha
to grow to like sth
cominciare ad apprezzare qc
to take sb for granted
non apprezzare qu come merita
to fail to appreciate sth
non saper apprezzare qc
value
apprezzare
to get to like sth
iniziare ad apprezzare qc
Presente
ioapprezzo
tuapprezzi
lui/lei/Leiapprezza
noiapprezziamo
voiapprezzate
loroapprezzano
Imperfetto
ioapprezzavo
tuapprezzavi
lui/lei/Leiapprezzava
noiapprezzavamo
voiapprezzavate
loroapprezzavano
Passato remoto
ioapprezzai
tuapprezzasti
lui/lei/Leiapprezzò
noiapprezzammo
voiapprezzaste
loroapprezzarono
Futuro semplice
ioapprezzerò
tuapprezzerai
lui/lei/Leiapprezzerà
noiapprezzeremo
voiapprezzerete
loroapprezzeranno
Ver más tablas de conjugación
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Al gusto si apprezzano note dolci, sapide e acide ben in equilibrio.
it.wikipedia.org
Tuttavia, la pellicola venne sufficientemente apprezzata a livello internazionale.
it.wikipedia.org
La cosa fu notevolmente apprezzata dai fan e, grazie anche al buon successo ottenuto, l'uscita dell'album fu seguita da due tour europei e tre nordamericani.
it.wikipedia.org
Tuttavia, durante l'incisione il gruppo non apprezzò il pezzo e preferì non registrarlo.
it.wikipedia.org
In quest'ultima tappa apprezzò le doti dell'esercito rumeno che diede poi ottima prova di sé nella guerra russo-turca (1877-1878).
it.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "apprezzato" en otros idiomas

italiano
alemán