DIGIUNO - Traducción italiano-español

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

italiano

español

digiuno SUST. m

digiuno: ayuno m

a digiuno: en ayunas

digiuno ADJ., digiuna

1. digiuno:

digiuno: en ayunas

locuciones, giros idiomáticos:

essere digiuno di qc fig: no tener conocimientos de a/c

essere digiuno di qc (essere privo di qc): carecer de a/c

digiunare V. intr

digiunare: ayunar

español

italiano

ayuno: digiuno, -a

estar ayuno de a/c fig: essere digiuno di qc

ayuno: digiuno m

ayunar: digiunare

en ayunas: a digiuno

Presente
io	digiuno
tu	digiuni
lui/lei/Lei	digiuna
noi	digiuniamo
voi	digiunate
loro	digiunano

Imperfetto
io	digiunavo
tu	digiunavi
lui/lei/Lei	digiunava
noi	digiunavamo
voi	digiunavate
loro	digiunavano

Passato remoto
io	digiunai
tu	digiunasti
lui/lei/Lei	digiunò
noi	digiunammo
voi	digiunaste
loro	digiunarono

Futuro semplice
io	digiunerò
tu	digiunerai
lui/lei/Lei	digiunerà
noi	digiuneremo
voi	digiunerete
loro	digiuneranno

Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

essere digiuno di qc fig: no tener conocimientos de a/c

essere digiuno di qc (essere privo di qc): carecer de a/c

a digiuno: en ayunas

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Tuttavia le riserve di glicogeno muscolare rimangono invariate dopo il digiuno.

it.wikipedia.org

In alcune regioni, il periodo di venti giorni precedenti l'inizio di yennayer era caratterizzato da un digiuno (rispettato soprattutto dalle donne anziane).

it.wikipedia.org

Quindi questi ormoni giocano un ruolo minimo nella prevenzione acuta dell'ipoglicemia, ma sono importanti per la prevenzione dell'ipoglicemia durante il digiuno prolungato.

it.wikipedia.org

Tali riserve adipose permettono ai gechi di resistere al digiuno in misura maggiore di molte altre specie di sauri.

it.wikipedia.org

Le date di questa festa religiosa rom sono in gran parte legate ai giorni del digiuno pasquale e sono quindi mobili.

it.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "digiuno" en otros idiomas