GRIND - Traducción inglés-polaco

I. grind [graɪnd] SUST. coloq.

1. grind (work):

grind

harówka f

2. grind (tiring activity):

grind

męczarnia f

the daily grind

codzienna harówka

II. grind <ground, ground> [graɪnd] V. trans.

1. grind (crush or mill):

grind tablet

kruszyć [perf po-]

grind coffee, grain, meat

mielić [perf z-]

to grind sth (in)to flour/powder

mielić [perf z-] coś na mąkę/proszek

2. grind:

grind (sharpen)

ostrzyć [perf na-]

grind (smooth)

szlifować [perf o-]

3. grind (rub):

to grind your teeth

zgrzytać [perf za-] zębami

to grind a cigarette into sth

wdeptać papierosa w coś

locuciones, giros idiomáticos:

to grind the faces of the poor

uciskać biednych

to grind to a halt

stawać [perf stanąć] w miejscu

Entrada de OpenDict

grind V.

to grind with sb

uprawiać grinding

grind down V. trans.

grind down

gnębić [perf z-]

grind out V. trans.

grind out

produkować [perf wy-] w dużych ilościach

Present

I	grind
you	grind
he/she/it	grinds
we	grind
you	grind
they	grind

Past

I	ground
you	ground
he/she/it	ground
we	ground
you	ground
they	ground

Present Perfect

I	have	ground
you	have	ground
he/she/it	has	ground
we	have	ground
you	have	ground
they	have	ground

Past Perfect

I	had	ground
you	had	ground
he/she/it	had	ground
we	had	ground
you	had	ground
they	had	ground

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

That is, if you think about it from a scientific point of view and take the daily grind down to the atomic level.

www.telegraph.co.uk

It seems to grind down very slowly.

www.ft.com

Conventional surgery - requiring an invasive operation to allow surgeons to go into the spinal area and grind down the discs - was one option.

www.thepacket.ca

If the existing floor is not level, grind down high spots, and fill low spots.

www.domain.com.au

They think they're standing at fourth slip, helping grind down the opposition.

www.smh.com.au