DIAL - Traducción inglés-polaco

I. dial [daɪəl] SUST.

1. dial (on clock, phone):

dial

tarcza f

2. dial (control):

dial

pokrętło nt [regulatora]

II. dial <-ll- [or AM -l-]> [daɪəl] V. intr.

dial

wykręcać [perf wykręcić] numer

III. dial <-ll- [or AM -l-]> [daɪəl] V. trans.

dial

wykręcać [perf wykręcić]

to dial the operator

łączyć [perf po-] się z centralą

dial code SUST. AM

dial code → dialling code

dialling code SUST. ingl. brit.

dialling code

numer m kierunkowy

dial-up service SUST. INFORM.

dial-up service

usługa f dial-up

Present

I	dial
you	dial
he/she/it	dials
we	dial
you	dial
they	dial

Past

I	dialled / ingl. am. dialed
you	dialled / ingl. am. dialed
he/she/it	dialled / ingl. am. dialed
we	dialled / ingl. am. dialed
you	dialled / ingl. am. dialed
they	dialled / ingl. am. dialed

Present Perfect

I	have	dialled / ingl. am. dialed
you	have	dialled / ingl. am. dialed
he/she/it	has	dialled / ingl. am. dialed
we	have	dialled / ingl. am. dialed
you	have	dialled / ingl. am. dialed
they	have	dialled / ingl. am. dialed

Past Perfect

I	had	dialled / ingl. am. dialed
you	had	dialled / ingl. am. dialed
he/she/it	had	dialled / ingl. am. dialed
we	had	dialled / ingl. am. dialed
you	had	dialled / ingl. am. dialed
they	had	dialled / ingl. am. dialed

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

In 1999, it was mainly through slow dial-up services using a desktop computer, now there is faster broadband and mobile access from phones and tablets.

business.financialpost.com

For connectivity, some individual subscribers rely on mobile telephony, though access remains expensive, with most using dial-up services as their primary means.

en.wikipedia.org

That's 3,075,000 subscribers paying an extra $300 a year for dial-up service.

www.pcmag.com

The term online service was also used in references to these dial-up services.

en.wikipedia.org

As of 2004, most internet service was provided via dial-up service.

en.wikipedia.org