CONCERNED - Traducción inglés-polaco

en el diccionario PONS

concerned [kənˈsɜ:nd, ingl. am. -ˈsɜ:rnd] ADJ.

1. concerned (worried):

concerned

zaniepokojony

to be concerned about sth

niepokoić się czymś

to be concerned for sth

obawiać się o coś

I'm concerned to hear that

przykro mi to słyszeć

2. concerned (interested):

to be concerned with sth

interesować się czymś

3. concerned (involved):

concerned in a crime

zamieszany w przestępstwo

everyone concerned

wszyscy zainteresowani

where money is concerned

gdy w grę wchodzą pieniądze

something concerned with computers

coś, co ma związek z komputerami

4. concerned (consider important):

she's concerned to catch the thief

zależy jej na ujęciu złodzieja

5. concerned (be about):

to be concerned with sb/sth

traktować o kimś/czymś

locuciones, giros idiomáticos:

as far as I'm concerned

jeśli o mnie chodzi

I. concern [kənˈsɜ:n, ingl. am. -ˈsɜ:rn] V. trans.

1. concern (worry):

concern

niepokoić

2. concern (apply to):

to concern sb/sth

dotyczyć kogoś/czegoś

3. concern (interest):

to concern oneself with sth

interesować się czymś

4. concern (be about):

to concern sb/sth

traktować o kimś/czymś

locuciones, giros idiomáticos:

to whom it may concern

do wszystkich zainteresowanych

II. concern [kənˈsɜ:n, ingl. am. -ˈsɜ:rn] SUST.

1. concern (worry, anxiety):

concern

niepokój m

concern

troska f

concern about sth

zaniepokojenie nt czymś

concern for sth

obawa f o coś

my concern is that...

martwi mnie to, że...

2. concern (cause for worry):

concern

zmartwienie nt

3. concern (matter):

concern

sprawa f

it's no concern of mine

to nie moja sprawa

4. concern (importance):

to be of [great] concern to sb

mieć dla kogoś [wielkie] znaczenie

5. concern form. (company):

concern

firma f

family concern

interes m rodzinny

huge industrial concern

wielki koncern m przemysłowy

Present

I	concern
you	concern
he/she/it	concerns
we	concern
you	concern
they	concern

Past

I	concerned
you	concerned
he/she/it	concerned
we	concerned
you	concerned
they	concerned

Present Perfect

I	have	concerned
you	have	concerned
he/she/it	has	concerned
we	have	concerned
you	have	concerned
they	have	concerned

Past Perfect

I	had	concerned
you	had	concerned
he/she/it	had	concerned
we	had	concerned
you	had	concerned
they	had	concerned