BASE - Traducción inglés-polaco

I. base¹ [beɪs] SUST.

1. base (bottom part):

base: podstawa f

base of column: baza f

base of box: spód m

base of glass: dno nt

2. base (basis):

base: podstawa f

base of story: kanwa f

drink with a rum base: drink m na bazie rumu

3. base (for make-up):

base: podkład m

4. base (support):

base: zaplecze nt

5. base (location):

base: baza f

base of company, organisation: siedziba f

6. base QUÍM.:

base: zasada f

7. base MAT.:

base: podstawa f

8. base DEP.:

base: baza f

II. base¹ [beɪs] V. trans.

1. base (locate):

to be based somewhere organization: mieć siedzibę gdzieś

to be based somewhere troops, soldiers: mieć bazę gdzieś

a London-based company: firma z siedzibą w Londynie

2. base (found):

to base sth on sth: opierać [perf oprzeć] coś na czymś

based on sth: oparty na czymś

base² [beɪs] ADJ.

1. base (immoral):

base: nikczemny

base emotions, motives: niski

2. base (not precious):

base: nieszlachetny

Entrada de OpenDict

base SUST.

sprue base odlewnictwo: studzienka f

spaceship base: kosmodrom m

octal base ELECTR.: cokół oktalowy m

mogul base ELECTR.: trzonek goliatowy (lampy) m

denture base stomatologia: płyta protezy f

air base SUST.

air base: baza f lotnicza

base action SUST. DER.

base action: nikczemny czyn m

base costs SUST. pl.

base costs: koszty mpl podstawowe

base price SUST. ECON.

base price: cena f podstawowa

base rate SUST. ingl. brit. ECON.

base rate: bazowa stopa f procentowa (pożyczek)

base salary SUST. ECON.

base salary: pensja f podstawowa

monetary base SUST. ECON.

monetary base: baza f monetarna

price base SUST.

price base: cena f podstawowa

tax base SUST.

tax base: podstawa f opodatkowania

bank base rate SUST. ECON.

bank base rate: podstawowa stopa f procentowa

base interest rate SUST.

base interest rate: bazowa stopa f procentowa

Entrada de OpenDict

asset base SUST.

asset base ECON. COMP: baza majątkowa f

Present
I	base
you	base
he/she/it	bases
we	base
you	base
they	base

Past
I	based
you	based
he/she/it	based
we	based
you	based
they	based

Present Perfect
I	have	based
you	have	based
he/she/it	has	based
we	have	based
you	have	based
they	have	based

Past Perfect
I	had	based
you	had	based
he/she/it	had	based
we	had	based
you	had	based
they	had	based

Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

drink with a rum base: drink m na bazie rumu

to base sth on sth: opierać [perf oprzeć] coś na czymś

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

This focus utilized the newest technologies to target a more diversified, longer reserve life and lower base risk asset base, and began to incorporate acquisitions into the companys business plan.

en.wikipedia.org

This would be a wise move for retired people who have a comfortable asset base to pay the taxes.

en.wikipedia.org

The building block model makes use of the concept of the regulatory asset base.

en.wikipedia.org

However, they were able to adjust and expand their asset base.

en.wikipedia.org

They will attain higher productivity with improved skills and asset base and utilize resources to full potential and gainful access to services.

en.wikipedia.org