¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
C
sistema altoparlanti

en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

loudspeaker system [ˈlaʊdspiːkəˌsɪstəm] SUST.

loudspeaker system (for announcements)
altoparlanti mpl
loudspeaker system (for hi-fi)
altoparlanti mpl
loudspeaker system (for hi-fi)
casse fpl
en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

loudspeaker [ingl. brit. laʊdˈspiːkə, ingl. am. ˈlaʊdˌspikər] SUST.

loudspeaker (for announcements)
altoparlante m
loudspeaker (for hi-fi)
altoparlante m
loudspeaker (for hi-fi)
cassa f

system [ingl. brit. ˈsɪstəm, ingl. am. ˈsɪstəm] SUST.

1. system ADMIN. (way of organizing):

system
sistema m
system
metodo m (for doing, to do per fare)
filing system
metodo di classificazione
we need a system
dobbiamo trovare un sistema
to lack system
non avere metodo

2. system INFORM.:

system
sistema m

3. system (set of principles):

system ECON., DER., LING., FILOS., POL.
sistema m
banking, educational system
sistema bancario, educativo

4. system (electrical, mechanical):

system
impianto m
public address system
sistema di altoparlanti
stereo system
impianto stereo
braking system
sistema frenante

5. system POL. (established structures):

the system
il sistema
to work within the system
muoversi all'interno del sistema
to beat the system
sconfiggere il sistema

6. system (network):

system
rete f
telephone, road system
rete telefonica, stradale
traffic system
rete di circolazione

7. system:

system ANAT., MED. (digestive, respiratory)
apparato m
system (nervous)
sistema m

8. system FISIOL. (human, animal):

system
organismo m
to damage the system
nuocere all'organismo
to get into the system
penetrare nell'organismo
to get sth out of one's system
scrollarsi qc di dosso or eliminare qc
to get sth out of one's system fig.
sfogarsi, togliersi un peso dallo stomaco

9. system (of features):

system GEOGR., GEOL., METEO.
sistema m
river system
rete fluviale

10. system (for classification, measurement):

system
sistema m

en el diccionario PONS

loudspeaker [ˌlaʊd·ˈspi:·kɚ] SUST.

loudspeaker
altoparlante m

system [ˈsɪs·təm] SUST.

1. system (set):

system
sistema m
music system
impianto m musicale

2. system (method of organization) a. POL.:

system
sistema m

3. system (order):

system
metodo m (di classificazione)

locuciones, giros idiomáticos:

to get something out of one's system coloq.
scaricarsi

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

These speeches were recorded and reproduced by loudspeakers.
en.wikipedia.org
Primarily noted as a manufacturer of high efficiency audio loudspeaker components and complete speaker systems for the commercial sound reinforcement and recording studio markets.
en.wikipedia.org
For reproduction of sound, the system used an electrostatic loudspeaker.
en.wikipedia.org
He came up with the idea for a new form of audio loudspeaker, one that would greatly reduce distortion by replacing the nonlinear mechanical spring with a linear air cushion.
en.wikipedia.org
Jones would rattle on over the loudspeaker, day and night, and everyone had to listen.
www.masslive.com

Consultar el diccionario

Consultar "loudspeaker system" en otros idiomas

inglés
francés