¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
a v
Schema Erasmus

en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Erasmus scheme [ɪˈræzməsˌskiːm] SUST. UNIV.

Erasmus scheme
(progetto) Erasmus m
en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Erasmus [ingl. brit. ɪˈrazməs, ingl. am. ɛˈræsmʊs, əˈræzməs]

Erasmus
Erasmo

I. scheme [ingl. brit. skiːm, ingl. am. skim] SUST.

1. scheme (systematic plan):

scheme
piano m
scheme
progetto m (to do per fare)
a scheme for sth, for doing
un piano per qc, per fare

2. scheme ingl. brit. ADMIN. (system):

scheme
sistema m (governativo)
scheme
progetto m (governativo)
discount scheme
progetto di sconti
insurance scheme
piano assicurativo
road scheme
progetto per lo sviluppo e il miglioramento delle strade
employees under this scheme will earn more
i dipendenti interessati da questo progetto guadagneranno di più
under the government's scheme…
secondo il progetto del governo…

3. scheme (impractical idea):

scheme pey.
progetto m (impossibile)
scheme pey.
idea f (balzana)
to think or dream up a scheme
inventarsi un piano (impossibile)
I think that's a bad scheme
credo che sia una cattiva idea

4. scheme (plot):

scheme
intrigo m
scheme
complotto m (to do per fare)

5. scheme (design, plan):

scheme (for house, garden etc.)
progetto m
scheme (for house, garden etc.)
disegno m

6. scheme esc. (council estate):

scheme
complesso m di case popolari

II. scheme [ingl. brit. skiːm, ingl. am. skim] V. intr. pey.

scheme
complottare, tramare (to do per fare; against sb contro qn)

III. scheme [ingl. brit. skiːm, ingl. am. skim]

in the scheme of things, this incident is not very important
considerando la situazione nel suo insieme, l'incidente non è molto importante
she was unsure how she fitted into the scheme of things
non sapeva quale era il suo posto nell'ordine delle cose
in the Marxist, Keynesian scheme of things
secondo la concezione marxista, keynesiana
in my, his scheme of things
nella mia, sua concezione delle cose

en el diccionario PONS

I. scheme [ski:m] SUST.

1. scheme (structure):

scheme
schema m

2. scheme (plot):

scheme
intrigo m

II. scheme [ski:m] V. intr. pey.

scheme
tramare
to scheme to do sth
tramare per fare qc
Present
Ischeme
youscheme
he/she/itschemes
wescheme
youscheme
theyscheme
Past
Ischemed
youschemed
he/she/itschemed
weschemed
youschemed
theyschemed
Present Perfect
Ihaveschemed
youhaveschemed
he/she/ithasschemed
wehaveschemed
youhaveschemed
theyhaveschemed
Past Perfect
Ihadschemed
youhadschemed
he/she/ithadschemed
wehadschemed
youhadschemed
theyhadschemed
Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

The scheme is made up of ten classes, each divided into ten divisions, each having ten sections.
en.wikipedia.org
Praise was given to the environments, control scheme, and soundtrack.
en.wikipedia.org
Many meetings are subsequently held between the two men in which they plan every detail of the scheme.
en.wikipedia.org
The scheme was announced by the government in 2006 and was meant to have been completed by 2011.
en.wikipedia.org
Those who are taken for granted from the grand scheme of things and yet make a world of difference.
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "Erasmus scheme" en otros idiomas

inglés
francés