inglés
francés
resemble [ingl. brit. rɪˈzɛmb(ə)l, ingl. am. rəˈzɛmbəl] V. trans.
resemble person, building, object:
- resemble
- ressembler à
- to resemble each other
- se ressembler
- she resembles him in manner
- elle a les mêmes manières que lui
- he had never had anything resembling a steady job
- il n'avait jamais rien eu qui ressemble à un emploi stable
- he resembled nothing so much as a tramp
- il avait vraiment l'air d'un clochard
- to resemble sth externally
- avoir l'apparence de qc
- remotely resemble
- vaguement
- vaguely resemble
- vaguement
- closely resemble
- beaucoup
- the more closely you look, the more closely it seems to resemble him
- plus on regarde, plus on trouve que la ressemblance est frappante
- the more you look, the more nearly it seems to resemble him
- plus on regarde plus on trouve que la ressemblance est frappante
- the hive resembles nothing so much as a business
- la ruche ressemble tout à fait à une entreprise
francés
inglés
- s'apparenter à
- to resemble
- ma méthode s'apparente à celle d'un sculpteur
- my method resembles that of a sculptor
- le film s'apparente à un conte
- the film resembles a fairy tale
- ressembler à (physiquement) personne, animal
- to look like, to resemble
- ressembler à (par le contenu)
- to be like, to resemble
inglés
francés
resemble [rɪˈzembl] V. trans.
- resemble
- ressembler à
- resemble
- tirer sur Bélg., Nord
- there was nothing resembling a post office
- il n'y avait pas un bureau de poste à l'horizon
francés
inglés
- ressembler à qn
- to resemble sb
- se ressembler
- to resemble each other
- tirer sur qn Bélg., Nord
- to resemble sb
inglés
francés
resemble [rɪ·ˈzem·bl] V. trans.
- resemble
- ressembler à
- resemble
- tirer sur Bélg., Nord
- there was nothing resembling a post office
- il n'y avait pas un bureau de poste à l'horizon
francés
inglés
- ressembler à qn
- to resemble sb
- se ressembler
- to resemble each other
- tirer sur qn Bélg., Nord
- to resemble sb
| I | resemble |
|---|---|
| you | resemble |
| he/she/it | resembles |
| we | resemble |
| you | resemble |
| they | resemble |
| I | resembled |
|---|---|
| you | resembled |
| he/she/it | resembled |
| we | resembled |
| you | resembled |
| they | resembled |
| I | have | resembled |
|---|---|---|
| you | have | resembled |
| he/she/it | has | resembled |
| we | have | resembled |
| you | have | resembled |
| they | have | resembled |
| I | had | resembled |
|---|---|---|
| you | had | resembled |
| he/she/it | had | resembled |
| we | had | resembled |
| you | had | resembled |
| they | had | resembled |
PONS OpenDictAgregar una entrada
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
As the canal becomes smaller, resembling a triangular shape, it is called a trefoil canal.
en.wikipedia.org The ice resembled floating circles in the water.
en.wikipedia.org It is called whale shark because it attains huge size like whales and also because its feeding habit resemble to whales.
en.wikipedia.org When the sights are folded flat, they resemble simple open sights.
en.wikipedia.org The piece of land resembles a boot, which is why it is given such name.
en.wikipedia.org