REFRESHING - Traducción inglés-francés | PONS

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legal Protección de datos Configuración de privacidad

Oxford-Hachette French Dictionary

inglés

inglés

francés

francés

refreshing [ingl. brit. rɪˈfrɛʃɪŋ, ingl. am. rəˈfrɛʃɪŋ] ADJ.

1. refreshing (invigorating):

refreshing drink, shower, breeze: rafraîchissant

refreshing sleep, rest: réparateur/-trice

2. refreshing (novel):

refreshing humour, outlook, insight, theme: original

it is refreshing to see/to hear etc: cela fait du bien de voir/d'entendre etc

it makes a refreshing change: ça change agréablement

I. refresh [ingl. brit. rɪˈfrɛʃ, ingl. am. rəˈfrɛʃ] V. trans.

1. refresh (invigorate):

refresh bath, cold drink:: rafraîchir

refresh hot drink:: revigorer

refresh holiday, rest:: reposer

to feel refreshed: se sentir reposé or rafraîchi or revigoré

2. refresh (renew):

refresh image, design: rafraîchir

to refresh sb's memory: rafraîchir la mémoire à qn

II. to refresh oneself V. v. refl.

to refresh oneself (with rest): se reposer

to refresh oneself (with bath, beer): se rafraîchir

refresh rate SUST. INFORM.

refresh rate: vitesse f de régénération

that makes a nice or refreshing change: ça change agréablement

francés

francés

inglés

inglés

rafraîchissant (rafraîchissante): refreshing

réparateur (réparatrice) repos, sommeil: refreshing

bois un verre d'eau, ça te rafraîchira: have a glass of water, it'll refresh you ou it'll cool you down

rafraîchir la mémoire de qn: to refresh sb's memory

se rafraîchir personne:: to refresh oneself

sommeil profond/léger/réparateur: deep ou sound/light/refreshing sleep

en el diccionario PONS

inglés

inglés

francés

francés

refreshing ADJ.

1. refreshing (cooling):

refreshing: rafraîchissant(e)

2. refreshing (unusual):

refreshing idea: vivifiant(e)

it's refreshing to +infin: ça fait du bien de +infin

it makes a refreshing change: ça change

refresh [rɪˈfreʃ] V. trans.

1. refresh (enliven):

refresh: se détendre

refresh memory: rafraîchir

2. refresh (cool):

refresh: rafraîchir

3. refresh INFORM.:

refresh screen: réactualiser

screen refresh rate SUST.

screen refresh rate: fréquence f de rafraîchissement d'image

francés

francés

inglés

inglés

délassant(e): refreshing

rafraîchissant(e) boisson, averse, brise: refreshing

réparateur (-trice): refreshing

fréquence de rafraîchissement d'image: screen refresh rate

vitesse de rafraîchissement de la mémoire: memory refresh rate

en el diccionario PONS

inglés

inglés

francés

francés

refreshing ADJ.

1. refreshing (cooling):

refreshing: rafraîchissant(e)

2. refreshing (unusual):

refreshing idea: vivifiant(e)

it's refreshing to +infin: ça fait du bien de +infin

it makes a refreshing change: ça change

refresh [rɪ·ˈfreʃ] V. trans.

1. refresh (enliven):

refresh: se détendre

refresh memory: rafraîchir

2. refresh (cool):

refresh: rafraîchir

3. refresh (refill):

to refresh sb's drink: remplir à nouveau le verre de qn

4. refresh comput:

refresh screen: réactualiser

screen refresh rate SUST.

screen refresh rate: fréquence f de rafraîchissement d'image

francés

francés

inglés

inglés

délassant(e): refreshing

rafraîchissant(e): refreshing

réparateur (-trice): refreshing

fréquence de rafraîchissement d'image: screen refresh rate

vitesse de rafraîchissement de la mémoire: memory refresh rate

Present
I	refresh
you	refresh
he/she/it	refreshes
we	refresh
you	refresh
they	refresh

Past
I	refreshed
you	refreshed
he/she/it	refreshed
we	refreshed
you	refreshed
they	refreshed

Present Perfect
I	have	refreshed
you	have	refreshed
he/she/it	has	refreshed
we	have	refreshed
you	have	refreshed
they	have	refreshed

Past Perfect
I	had	refreshed
you	had	refreshed
he/she/it	had	refreshed
we	had	refreshed
you	had	refreshed
they	had	refreshed

Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Open Dict Card

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

it's refreshing to +infin: ça fait du bien de +infin

it makes a refreshing change: ça change

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Screen refresh rates can be changed altered between 60, 75, 100, 120, and 144hz.

The primary basis for eligibility was later changed to age, making the tournament open only to wrestlers who are 25 years old or younger.

en.wikipedia.org

He said culture of the PR officers and workers had been changed now.

Moulds changed along with fashion which allows them to be dated quite accurately.

en.wikipedia.org

From season thirteen onward, the pattern changed to one in which episodes have a two-word title with the number of letters matching the season number.

en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "refreshing" en otros idiomas