RAZOR - Traducción inglés-francés

Oxford-Hachette French Dictionary

razor [ingl. brit. ˈreɪzə, ingl. am. ˈreɪzər] SUST.

razor

rasoir m

to live on a razor('s) edge

être au bord de l'abîme

razor wire SUST.

razor wire

feuillard m

razor shell SUST. ingl. brit. ZOOL.

razor shell

couteau m

razor clam SUST. ingl. am. ZOOL.

razor clam

couteau m

razor burn SUST.

razor burn

feu m du rasoir

razor cut SUST.

razor cut

coupe f au rasoir

razor blade SUST.

razor blade

lame f de rasoir

razor-sharp [ingl. brit., ingl. am. ˈˌreɪzər ˈʃɑrp] ADJ.

1. razor-sharp blade, knife, edge:

razor-sharp

tranchant comme un rasoir

2. razor-sharp wit, mind:

razor-sharp

acéré

safety razor SUST.

safety razor

rasoir m mécanique

cut-throat razor SUST. ingl. brit.

cut-throat razor

rasoir m (à lame), coupe-choux coloq.

en el diccionario PONS

inglés

francés

I. razor [ˈreɪzəʳ, ingl. am. -zɚ] SUST.

razor

rasoir m

II. razor [ˈreɪzəʳ, ingl. am. -zɚ] V. trans.

razor

raser

razor-sharp, razor sharp ADJ.

1. razor-sharp (very sharp):

razor-sharp

tranchant(e) comme un rasoir

2. razor-sharp (clear):

razor-sharp mind

acéré(e)

razor cut SUST.

razor cut

coupe f de cheveux au rasoir

safety razor SUST.

safety razor

rasoir m de sûreté

razor blade SUST.

razor blade

lame f de rasoir

francés

inglés

briquet/rasoir non rechargeable

disposable lighter/razor

rasoir

razor

pointu(e)

razor sharp

couteau

razor shell

en el diccionario PONS

inglés

francés

I. razor [ˈreɪ·zər] SUST.

razor

rasoir m

II. razor [ˈreɪ·zər] V. trans.

razor

raser

razor sharp, razor-sharp ADJ.

1. razor sharp (very sharp):

razor sharp

tranchant(e) comme un rasoir

2. razor sharp (clear):

razor sharp mind

acéré(e)

safety razor SUST.

safety razor

rasoir m de sûreté

razor blade SUST.

razor blade

lame f de rasoir

razor cut SUST.

razor cut

coupe f de cheveux au rasoir

francés

inglés

briquet/rasoir non rechargeable

disposable lighter/razor

rasoir

razor

pointu(e)

razor sharp

couteau

razor clam

Present

I	razor
you	razor
he/she/it	razors
we	razor
you	razor
they	razor

Past

I	razored
you	razored
he/she/it	razored
we	razored
you	razored
they	razored

Present Perfect

I	have	razored
you	have	razored
he/she/it	has	razored
we	have	razored
you	have	razored
they	have	razored

Past Perfect

I	had	razored
you	had	razored
he/she/it	had	razored
we	had	razored
you	had	razored
they	had	razored

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

However, it's definitely easier to shave with than a straight-edge or safety razor.

www.businessinsider.com

Safety razors are a great way to get a cheaper, less irritating shave.

www.lifehacker.com.au

Safety razors were also produced en masse.

www.smh.com.au

It also proposed the first safety razor.

en.wikipedia.org

And of course, safety razors.

www.cbc.ca