¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
Lebensmitteln
police

Oxford-Hachette French Dictionary

inglés
inglés
francés
francés

policing [ingl. brit. pəˈliːsɪŋ, ingl. am. pəˈlisɪŋ] SUST.

1. policing (maintaining law and order):

policing
maintien m de l'ordre
the policing of our city streets
le maintien de l'ordre dans nos rues
the policing of our city streets atrbv. measures, system, strategy (at strike, demonstration, match)
de maintien de l'ordre

2. policing (patrolling):

policing
surveillance f
the policing of the border
la surveillance de la frontière

3. policing (staffing with police):

policing
organisation f du service d'ordre
the policing of football matches/demonstrations
l'organisation du service d'ordre pour les matchs/manifestations

4. policing (monitoring):

policing
contrôle m
the policing of the new regulations
le contrôle de l'application des nouveaux règlements

community policing SUST.

community policing
≈ îlotage m

I. police [ingl. brit. pəˈliːs, ingl. am. pəˈlis] SUST.

1. police + v. pl. (official body):

the police (gen)
la police
the police (in France outside cities)
la gendarmerie
to be in the police
être dans la police
to assist the police with their enquiries eufem.
être interrogé par la police
to assist the police with their enquiries atrbv. action, involvement, intervention, protection
de la police
to assist the police with their enquiries raid, car, operation, vehicle
de police
to assist the police with their enquiries presence, escort
policier/-ière

2. police U:

police (men and women)
policiers mpl
police (in France, outside cities)
gendarmes mpl

II. police [ingl. brit. pəˈliːs, ingl. am. pəˈlis] V. trans.

1. police (keep order):

police area
maintenir l'ordre dans

2. police (patrol):

police area, frontier:
surveiller

3. police (staff with police):

to police a demonstration/a match
organiser le service d'ordre pour une manifestation/un match

4. police (monitor):

police measures, regulations
contrôler l'application de

campus police SUST. + v. pl. ingl. am.

campus police
vigiles mpl

police work SUST. U (detection)

police work
investigations fpl policières

police van SUST.

police van
fourgon m cellulaire
police van
panier m à salade coloq.

police station SUST.

police station
poste m de police
police station (larger)
commissariat m
police station (in France outside cities)
gendarmerie f

police state SUST. pey.

police state
État m policier

police record SUST.

police record
casier m judiciaire
to have no police record
avoir un casier judiciaire vierge
francés
francés
inglés
inglés
flicage (d'une ville, d'un quartier)
heavy policing (de of)

en el diccionario PONS

I. police [pəˈli:s] SUST. pl.

the police in town
la police
the police outside towns
la gendarmerie
police department ingl. am., police service ingl. brit.
service m de police
police inspector/commissioner
inspecteur/préfet de police m
police intervention
intervention f de police

II. police [pəˈli:s] V. trans.

1. police (officially control and guard):

police
maintenir l'ordre dans

2. police (control and regulate):

police
contrôler
to police oneself
se faire la police

3. police MILIT.:

police
contrôler

police station SUST.

police station
poste m de police

police officer SUST.

police officer
agent mf de police

police force SUST.

1. police force no pl. (body of police):

police force
forces fpl de l'ordre

2. police force (administrative unit):

the police force
la police

frontier police SUST.

frontier police
gardes-frontière mpl

police escort SUST.

police escort
escorte f policière

police court SUST.

police court
tribunal m de police

police raid SUST.

police raid
raid m

police state SUST. pey.

police state
état m policier

police record SUST.

police record
casier m judiciaire
to have a long police record
avoir un casier judiciaire chargé
en el diccionario PONS

I. police [pə·ˈlis] SUST. pl.

the police in town
la police
the police outside towns
la gendarmerie
police department
service m de police
police inspector/commissioner
inspecteur m /préfet m de police
police intervention
intervention f de la police

II. police [pə·ˈlis] V. trans.

1. police (officially control and guard):

police
maintenir l'ordre dans

2. police (control and regulate):

police
contrôler
to police oneself
se faire la police

3. police MILIT.:

police
contrôler

police court SUST.

police court
tribunal m de police

police car SUST.

police car
voiture f de police

police force SUST.

1. police force (body of police):

police force
forces fpl de l'ordre

2. police force (administrative unit):

the police force
la police

police dog SUST.

police dog
chien m policier

police station SUST.

police station
poste m de police

police state SUST. pey.

police state
état m policier

police record SUST.

police record
casier m judiciaire
to have a long police record
avoir un casier judiciaire chargé

police presence SUST.

police presence
présence f de la police

police officer SUST.

police officer
agent mf de police

Glosario OFAJ "Intégration et égalité des chances"

police de proximité
neighbourhood police
descente de police
police raid
répression policière
police crackdown
poste de police
police station
CRS
anti-riot and mobile police force
garde à vue
police custody
Present
Ipolice
youpolice
he/she/itpolices
wepolice
youpolice
theypolice
Past
Ipoliced
youpoliced
he/she/itpoliced
wepoliced
youpoliced
theypoliced
Present Perfect
Ihavepoliced
youhavepoliced
he/she/ithaspoliced
wehavepoliced
youhavepoliced
theyhavepoliced
Past Perfect
Ihadpoliced
youhadpoliced
he/she/ithadpoliced
wehadpoliced
youhadpoliced
theyhadpoliced
Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

police department ingl. am., police service ingl. brit.
service m de police
we were told by the police that ...
la police nous a dit que ...
to give oneself up to the police
se rendre à la police
dénoncer qn à la police
to give sb away to the police
se dénoncer à la police
to turn oneself in to the police
avoir un casier judiciaire vierge
to have a clean police record
GIGN
special arm of the French police force
la police va enquêter sur qc
the police are going to investigate sth
se faire ramasser par la police
to get nabbed by the police
s'expliquer devant le tribunal/la police
to explain to the court/the police

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Crouton later became a more efficient police officer, even if he was sometimes a bit slow on deductions.
en.wikipedia.org
These traits served the dog well in its role as a personal defense dog, police dog, or war dog, but were not ideally adapted to a companionship role.
en.wikipedia.org
Police later maintained that some protest organizers were complicit in providing cover for the vandals.
en.wikipedia.org
The event is meant to increase awareness about police programs in communities, such as drug prevention, town watch, neighborhood watch, and other anti-crime efforts.
en.wikipedia.org
Following the acquittal, an internal police disciplinary inquiry cleared the officers of any wrongdoing.
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "policing" en otros idiomas

inglés
árabe
inglés
alemán
inglés
italiano
inglés
español