LESSER - Traducción inglés-francés

Oxford-Hachette French Dictionary

inglés

francés

I. lesser [ingl. brit. ˈlɛsə, ingl. am. ˈlɛsər] ADJ. (gen)

lesser: moindre

lesser life form: peu évolué

to a lesser degree or extent: à un moindre degré, dans une moindre mesure

a lesser sum of money: une somme moins importante

lesser being or mortal: être inférieur

lesser beings or mortals like us hum.: de simples mortels comme nous

lesser offence or crime: délit m de moindre importance

a lesser man would have run away: un homme plus faible se serait enfui

the lesser works of an artist: les œuvres mineures d'un artiste

II. lesser [ingl. brit. ˈlɛsə, ingl. am. ˈlɛsər] ADV.

lesser: moins

lesser-known ADJ.

lesser-known: moins connu

lesser celandine SUST.

lesser celandine: ficaire f

the lesser of two evils: le moindre mal

to a lesser degree: dans une moindre mesure

francés

inglés

trident: lesser forkbeard

pis-aller: lesser evil

considérer qn/qc comme un pis-aller: to consider sb/sth as the lesser evil

il est sorti très amoindri de cette épreuve: he came out of that ordeal a lesser man

les Petites/Grandes Antilles: the Lesser/Greater Antilles

moindre: lesser

événements/sociétés de moindre importance: events/companies of lesser importance

dans une moindre mesure: to a lesser extent

considérer qc comme un moindre mal: to consider sth as the lesser of two evils

en el diccionario PONS

inglés

francés

lesser [ˈlesəʳ, ingl. am. -ɚ] ADJ.

lesser: moindre

to a lesser extent: dans une moindre mesure

the lesser drawback: le moindre inconvénient

lesser-known ADJ.

lesser-known: moins connu(e)

it's the lesser of two evils: c'est un moindre mal

francés

inglés

moindre inconvénient, degré, étendue: lesser

le moindre mal: the lesser evil

en el diccionario PONS

inglés

francés

lesser [ˈles·ər] ADJ.

lesser: moindre

to a lesser extent: dans une moindre mesure

the lesser of two evils: le moindre mal

lesser-known ADJ.

lesser-known: moins connu(e)

it's the lesser of two evils: c'est un moindre mal

francés

inglés

moindre inconvénient, degré, étendue: lesser

le moindre mal: the lesser evil

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

it's the lesser of two evils: c'est un moindre mal

to a lesser extent: dans une moindre mesure

the lesser drawback: le moindre inconvénient

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

A lot of these students are attracted to a flexible, self-paced method of education to attain their degree.

en.wikipedia.org

Participants risk suffering frostbite-like symptoms and second or third-degree burns.

en.wikipedia.org

It also provides a solid education foundation to transfer for a bachelor's degree.

en.wikipedia.org

However, he halted the civil service examinations in 1373 after complaining that the 120 scholar-officials who obtained a "jinshi" degree were incompetent ministers.

en.wikipedia.org

The mandates of each organisation would be respected, and there would be no recourse to trade sanctions whilst maintaining a degree of basic protection for labour rights.

en.wikipedia.org