¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
Fliege zurück
Soupape d'admission

Oxford-Hachette French Dictionary

intake valve SUST.

intake valve
soupape f d'admission
Oxford-Hachette French Dictionary

intake [ingl. brit. ˈɪnteɪk, ingl. am. ˈɪnˌteɪk] SUST.

1. intake (consumption):

intake
consommation f
a high sugar intake
une forte consommation de sucre
the daily calorie intake of a baby
les besoins quotidiens en calories d'un bébé

2. intake (admissions):

intake ENS., UNIV., ADMIN. + v. sing. ou pl.
admissions fpl
the new intake (at school)
les nouveaux élèves mpl
the new intake (into training, job)
les nouvelles recrues fpl
the 1987 intake of students
les étudiants de l'année 1987

3. intake (inhalation):

an intake of breath
une inspiration f
there was a sharp intake of breath
tout le monde a retenu son souffle

4. intake TÉC. (inlet):

intake
arrivée f
air/fuel intake
arrivée d'air/de carburant

valve [ingl. brit. valv, ingl. am. vælv] SUST.

1. valve:

valve (in machine, engine)
soupape f
valve (on tyre, football)
valve f

2. valve ANAT. (of organ):

valve
valvule f

3. valve (of mollusc, fruit):

valve
valve f

4. valve (on brass instrument):

valve
piston m

5. valve ingl. brit. ELECTRÓ.:

valve
lampe f

en el diccionario PONS

intake [ˈɪnteɪk] SUST.

1. intake (action of taking in):

intake
prise f
intake of food, drink
consommation f
intake air
admission f

2. intake (amount taken in):

intake
apport m
daily intake
ration f journalière
intake of calories
apport m calorique

3. intake (quantity of people):

intake
admissions fpl
intake MILIT.
contingent m

4. intake TÉC. (mechanical aperture):

intake
admission f

valve [vælv] SUST.

1. valve (intake, outflow control):

valve
soupape f
valve on tyre
valve f

2. valve (part of organs):

valve
valvule f

3. valve (instrument part):

valve
piston m
en el diccionario PONS

intake [ˈɪn·teɪk] SUST.

1. intake (action of taking in):

intake
prise f
intake of food, drink
consommation f
intake air
admission f

2. intake (amount taken in):

intake
apport m
daily intake
ration f journalière
intake of calories
apport m calorique

3. intake (quantity of people):

intake
admissions fpl
intake MILIT.
contingent m

4. intake TÉC. (valve):

intake
admission f

valve [vælv] SUST.

1. valve (intake, outflow control):

valve
soupape f
valve on tire
valve f

2. valve (part of organs):

valve
valvule f

3. valve (instrument part):

valve
piston m

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

As the piston initially moves upwards in what is traditionally the compression stroke, the charge is partially expelled back out through the still-open intake valve.
en.wikipedia.org
This was a port injection where the injectors are located in the intake manifold, very near the intake valve.
en.wikipedia.org
He designed a special planing machine for planing the faces of the slide valves.
en.wikipedia.org
Some systems, known as millivolt control systems, extend the thermocouple concept to both open and close the main gas valve as well.
en.wikipedia.org
Pilot valves are often used in critical applications (i.e., emergency and safety controls) and are human-operated.
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "intake valve" en otros idiomas

inglés
árabe
inglés
alemán
inglés
italiano