¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
interfluare
ralenti

Oxford-Hachette French Dictionary

instant replay SUST. ingl. am. DEP.

instant replay
répétition f d'une séquence
to show an instant replay of a goal
repasser un but au ralenti
Oxford-Hachette French Dictionary

I. replay SUST. [ingl. brit. ˈriːpleɪ, ingl. am. ˈriˌpleɪ] DEP.

replay
match m rejoué
replay fig.
répétition f

II. replay V. trans. [ingl. brit. riːˈpleɪ, ingl. am. riˈpleɪ]

1. replay MÚS.:

replay piece
rejouer

2. replay AUDIO:

replay disc, cassette
écouter [qc] à nouveau

3. replay DEP.:

replay match
rejouer

I. instant [ingl. brit. ˈɪnst(ə)nt, ingl. am. ˈɪnstənt] SUST.

1. instant (moment):

instant
instant m
at that (very) instant
à l'instant même
for an instant
pendant un instant
in an instant
dans un instant
an instant later
un instant plus tard
come here this instant!
viens ici tout de suite!
the instant we saw him
dès que nous l'avons vu

2. instant (coffee):

instant coloq.
nescafé ® m
instant coloq.
café m instantané
do you mind instant?
un nescafé, ça te va?

II. instant [ingl. brit. ˈɪnst(ə)nt, ingl. am. ˈɪnstənt] ADJ.

1. instant (immediate):

instant access, act, dismissal, effect, obedience, rapport, relief, replay, response, success
immédiat
instant solution
instantané
instant hot water
courant

2. instant GASTR.:

instant coffee, soup
instantané
instant mashed potato
déshydraté
instant milk, mix
en poudre
instant dish, meal
à préparation rapide

3. instant arcznte.:

your letter of the 3rd instant
votre courrier du 3 courant

en el diccionario PONS

instant replay SUST.

instant replay
ralenti m
en el diccionario PONS
instant replay ingl. brit.
répétition f immédiate
en el diccionario PONS

I. instant SUST.

instant
instant m
at the same instant
au même instant
for an instant
pour un instant
in an instant
en un instant
to do sth this instant
faire qc tout de suite
the next instant
l'instant suivant
not for an instant
pas une seule fois

II. instant ADJ. a. GASTR.

instant
instantané(e)
instant replay ingl. brit.
répétition f immédiate

I. replay [ˌri:ˈpleɪ] V. trans.

1. replay (play again):

replay melody, match
rejouer

2. replay (play again):

replay recording
repasser

II. replay [ˌri:ˈpleɪ] SUST.

1. replay (replayed match):

replay
nouvelle rencontre f

2. replay (replaying a recording):

replay
répétition f
en el diccionario PONS

instant replay SUST.

instant replay
répétition f immédiate
instant replay (in slow motion)
ralenti m
en el diccionario PONS

I. replay [ˈri·pleɪ, vb: ˌri·ˈpleɪ] SUST.

1. replay sports (replayed match):

replay
nouvelle rencontre f

2. replay (replaying recording):

replay
répétition f

II. replay [ˈri·pleɪ, vb: ˌri·ˈpleɪ] V. trans.

replay melody, match
rejouer
replay recording
repasser

I. instant ADJ. a. culin

instant
instantané(e)

II. instant SUST.

instant
instant m
at the same instant
au même instant
for an instant
pour un instant
in an instant
en un instant
to do sth (right) this instant
faire qc tout de suite
not for an instant
pas une seule fois
Present
Ireplay
youreplay
he/she/itreplays
wereplay
youreplay
theyreplay
Past
Ireplayed
youreplayed
he/she/itreplayed
wereplayed
youreplayed
theyreplayed
Present Perfect
Ihavereplayed
youhavereplayed
he/she/ithasreplayed
wehavereplayed
youhavereplayed
theyhavereplayed
Past Perfect
Ihadreplayed
youhadreplayed
he/she/ithadreplayed
wehadreplayed
youhadreplayed
theyhadreplayed
Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Some of the tunes listed were instant hits and quickly became well-known standards, while others were popularized later.
en.wikipedia.org
This waiting period ended when the computerized instant check system came online.
en.wikipedia.org
She went onto say if it was to work, the idea for the song would be almost instant.
en.wikipedia.org
It turned into an instant success, selling 500,000 copies within a year.
en.wikipedia.org
The song gained instant attention and so a new group was formed to front it.
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "instant replay" en otros idiomas

inglés
ruso
inglés
búlgaro
inglés
serbio
inglés
alemán
inglés
italiano
inglés
español
inglés
esloveno