GARBAGE DISPOSAL - Traducción inglés-francés

Oxford-Hachette French Dictionary

garbage disposal SUST.

garbage disposal

traitement m des ordures

garbage disposal unit SUST. ingl. am.

garbage disposal unit

broyeur m d'ordures

Oxford-Hachette French Dictionary

disposal [ingl. brit. dɪˈspəʊz(ə)l, ingl. am. dəˈspoʊzəl] SUST.

1. disposal (removal):

disposal (of waste product)

élimination f

for disposal

à jeter

2. disposal (sale):

disposal (of company, property)

vente f

disposal (of deeds, securities)

cession f

3. disposal (completion):

disposal

exécution f

4. disposal (for use, access):

to be at sb's disposal

être à la disposition de qn

to put or place sth at sb's disposal

mettre qc à la disposition de qn

to have sth at one's disposal

avoir qc à sa disposition

all the means at my disposal

tous les moyens dont je dispose

5. disposal (arrangement):

disposal

disposition f

garbage [ingl. brit. ˈɡɑːbɪdʒ, ingl. am. ˈɡɑrbɪdʒ] SUST. U

1. garbage ingl. am.:

garbage

ordures fpl

to dispose of garbage person:

jeter les ordures

to dispose of garbage local authority:

traiter les ordures

to put the garbage out

sortir les poubelles

2. garbage (nonsense):

garbage fig.

âneries fpl

to talk garbage

débiter des âneries

3. garbage INFORM.:

garbage

données fpl incorrectes

garbage in garbage out INFORM.

à instructions incorrectes, résultats incorrects

garbage in garbage out fig.

on ne fait pas de bon pain avec du mauvais levain

en el diccionario PONS

garbage disposal, garbage disposer ingl. am., ingl. canad. SUST.

garbage disposal

broyeur m à ordures

en el diccionario PONS

disposal SUST.

1. disposal no pl. (getting rid of):

disposal

enlèvement f

2. disposal no pl. (destruction):

disposal

élimination f

3. disposal ingl. am. (garbage disposal unit):

disposal

broyeur m d'ordures

4. disposal (sale):

disposal

vente f

for disposal

à vendre

5. disposal (arrangement):

disposal

disposition f

6. disposal (availability):

to be at sb's disposal

être à la disposition de qn

garbage [ˈgɑ:bɪdʒ, ingl. am. ˈgɑ:r-] SUST. no pl.

1. garbage ingl. am., ingl. austr., ingl. canad. (household rubbish):

garbage

ordures fpl

to take the garbage out

sortir les poubelles

2. garbage pey. (nonsense, useless ideas):

garbage

âneries fpl

to talk garbage

dire des âneries

locuciones, giros idiomáticos:

garbage in, garbage out INFORM.

qualité des entrées = qualité des sorties

en el diccionario PONS

garbage disposal SUST.

garbage disposal

broyeur m à ordures

en el diccionario PONS

disposal SUST.

1. disposal (getting rid of):

disposal

enlèvement m

2. disposal (availability):

to be at sb's disposal

être à la disposition de qn

3. disposal coloq. (garbage disposal):

disposal

broyeur m d'ordures

garbage [ˈgar·bɪdʒ] SUST.

1. garbage (household trash):

garbage

ordures fpl

to take out the garbage

sortir les poubelles

2. garbage pey. (nonsense, useless ideas):

garbage

âneries fpl

to talk garbage

dire des âneries

locuciones, giros idiomáticos:

garbage in, garbage out comput

qualité des entrées = qualité des sorties

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

This is followed by a pre-credits sequence of a tomato rising out of a woman's garbage disposal unit.

en.wikipedia.org

I tried to do something that was more of a garbage can with legs and a good brain in it, something more mechanical.

en.wikipedia.org

The garbage industry would be next on his list.

en.wikipedia.org

With the buildings so overcrowded, building inspections and garbage collection were below the minimum mandatory requirements for healthy sanitation.

en.wikipedia.org

The local body generates nearly 250 tonnes of garbage daily.

en.wikipedia.org