CLADDING - Traducción inglés-francés

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

inglés

francés

cladding [ingl. brit. ˈkladɪŋ, ingl. am. ˈklædɪŋ] SUST. CONSTR.

cladding: revêtement m

timber cladding SUST.

timber cladding: revêtement m en bois

I. clad in ADJ.

clad in: habillé en

clad in: vêtu de

II. -clad COMPOSIT.

-clad → ironclad

I. ironclad [ingl. am. ˈaɪərnˌklæd] SUST. [ingl. brit. ˈʌɪənklad] HIST.

ironclad (ship): cuirassé m

II. ironclad [ingl. am. ˈaɪərnˌklæd] ADJ. [ingl. brit. ʌɪənˈklad] fig.

ironclad guarantee: à toute épreuve

ironclad argument, defence: inattaquable

black-clad ADJ.

black-clad: habillé en or vêtu de noir

armour-clad [ˌɑːməˈklæd] ADJ.

armour-clad vehicle: blindé

armour-clad ship: cuirassé

pine-clad ADJ. liter.

pine-clad: couvert de sapins

black-clad ADJ.

black-clad: habillé en or vêtu de noir

timber-clad ADJ.

timber-clad: revêtu de bois

scantily clad, scantily dressed: très légèrement vêtu

francés

inglés

volige: strip of cladding

des voliges: wood cladding

cuirassé (cuirassée) soldat: armour-clad ingl. brit.

steel-clad ADJ.

steel-clad → steel-plated

steel-plated ADJ.

steel-plated: revêtu(e) d'acier

armour-clad [ˈɑ:məˈklæd] ADJ.

armour-clad ship,: cuirassé(e)

armour-clad vehicle, door: blindé(e)

scantily clad: peu habillé(e)

scantily clad: peu habillé(e)

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

scantily clad: peu habillé(e)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Protruding bays and timber-mullioned window walls shaded by deep eaves were common features of his houses as was brick work alternating with timber cladding.

en.wikipedia.org

Adversaries who feared iloveoovs unstoppable macro also failed in early gambits to pierce his ironclad armor.

en.wikipedia.org

The story ends with the entire army captured by fourteen land ironclads, only one of which has been disabled by the defenders.

en.wikipedia.org

The enemy now kept at a respectful distance while preparing their ironclad vessels to sail up more closely.

en.wikipedia.org

The ships were central battery ironclads with the armament concentrated amidships.

en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "cladding" en otros idiomas