CABLING - Traducción inglés-francés | PONS

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legal Protección de datos Configuración de privacidad

Oxford-Hachette French Dictionary

I. cable [ingl. brit. ˈkeɪb(ə)l, ingl. am. ˈkeɪbəl] SUST.

1. cable (rope):

cable: câble m

anchor/steel/suspension cable: câble d'ancre/d'acier/de suspension

accelerator/brake cable: câble d'accélérateur/de frein

2. cable (electric):

cable: câble m

to lay a cable: poser un câble

overhead/power cable: câble aérien/électrique

3. cable (television):

cable: câble m

cable atrbv. programme, channel, network: câblé

4. cable (telegram):

cable: câble m

II. cable [ingl. brit. ˈkeɪb(ə)l, ingl. am. ˈkeɪbəl] V. trans.

1. cable (telegraph):

cable: câbler (that que)

+ indic) to cable sb sth, to cable sth to sb: câbler qc à qn

2. cable (provide with cables):

cable house, area: câbler

cable television, cable TV SUST.

cable television: télévision f par câble

cable channel SUST. TV

cable channel: chaîne f câblée

cable stitch SUST.

cable stitch: point m torsade

a cable stitch sweater: un tricot à torsades

cable release SUST.

cable release: déclencheur m souple

cable railway SUST.

cable railway: funiculaire m

cable car SUST.

cable car: téléphérique m

cable layer SUST.

cable layer: câblier m

cable-knit ADJ.

cable-knit sweater:

cable-knit: à torsades

cable tray SUST.

cable tray INFORM., ELECTR.: chemin m de câbles

en el diccionario PONS

inglés

inglés

francés

francés

I. cable [ˈkeɪbl] SUST. a. TEL.

cable: câble m

to subscribe to cable (channels): s'abonner au câble

II. cable [ˈkeɪbl] V. trans.

cable: câbler

cable television, cable TV SUST. no pl.

cable television: télévision f par câble

power cable SUST.

power cable: câble m d'alimentation

cable car SUST.

1. cable car (suspended transport system):

cable car: téléphérique m

2. cable car (carriage on railway):

cable car: funiculaire m

fibre optic cable SUST.

fibre optic cable: câble m en fibres optiques

Entrada de OpenDict

cable-network operator SUST.

cable-network operator TV, INFORM.: câblo-opérateur m

cable-network operator TV, INFORM.: câblodistributeur m

francés

francés

inglés

inglés

téléphérique: cable car

télébenne: cable car

câblodistribution: cable broadcasting

câble: cable

poser un câble: to lay a cable

câble métallique: wire cable

câble: cable television

en el diccionario PONS

inglés

inglés

francés

francés

I. cable [ˈkeɪ·bl] SUST. a. TEL.

cable: câble m

to subscribe to cable (channels): s'abonner au câble

II. cable [ˈkeɪ·bl] V. trans.

cable: câbler

cable television, cable TV SUST.

cable television: télévision f par câble

power cable SUST.

power cable: câble m d'alimentation

cable car SUST.

1. cable car (car on track):

cable car: funiculaire m

2. cable car (suspended transportation system):

cable car: téléphérique m

fiber optic cable SUST.

fiber optic cable: câble m en fibres optiques

francés

francés

inglés

inglés

câble: cable

câble métallique: wire cable

câble: cable television

télébenne: cable car

téléphérique: cable car

cosse: cable terminal

être câblé coloq.: to have cable

Glosario técnico de refrigeración GEA

passage de câble: cable entry point

Present
I	cable
you	cable
he/she/it	cables
we	cable
you	cable
they	cable

Past
I	cabled
you	cabled
he/she/it	cabled
we	cabled
you	cabled
they	cabled

Present Perfect
I	have	cabled
you	have	cabled
he/she/it	has	cabled
we	have	cabled
you	have	cabled
they	have	cabled

Past Perfect
I	had	cabled
you	had	cabled
he/she/it	had	cabled
we	had	cabled
you	had	cabled
they	had	cabled

Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Open Dict Card

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

cable channel: chaîne câblée

to subscribe to cable (channels): s'abonner au câble

overhead cable: ligne f à haute tension

câbler: to link up to the cable network

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

More advanced housings either redirect the on-board strobe to fire a slave strobe via a fiber optic cable, or physically prevent the use of the on-board strobe.

en.wikipedia.org

This realization of the experiment is done by extending the lengths of both paths by inserting long lengths of fiber optic cable.

en.wikipedia.org

It interfaces a network device motherboard (for a switch, router, media converter or similar device) to a fiber optic cable.

en.wikipedia.org

There also exist optical attenuators that decrease the signal in a fiber optic cable intentionally.

en.wikipedia.org

In 2014, an earthquake caused widespread outages to telecommunications in the area due to damage to a fiber optic cable serving the area.

en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "cabling" en otros idiomas