¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
budgets
budgets

Oxford-Hachette French Dictionary

francés
francés
inglés
inglés

budget [bydʒɛ] SUST. m

budget
budget
gérer un budget
to administer a budget
un petit budget
a tight budget
le budget de l'État
the Budget
budget familial
household budget
budget de fonctionnement
operating budget
inglés
inglés
francés
francés
capital budget
budget m d'investissement
operating budget
budget m d'exploitation
minibudget
budget m provisoire
budget
budget m (for pour)
annual/education budget
budget annuel/de l'éducation
to go over/stay within budget
dépasser/ne pas dépasser le budget
to be/operate on a tight budget
disposer de/gérer un budget modeste
to balance a budget
équilibrer un budget
a family on a budget cannot afford luxuries
une famille au budget serré ne peut pas se permettre des extras
a family on a budget cannot afford luxuries target, estimate, constraints, increase
du budget
budget, a. Budget
Budget m
in the Budget
dans le Budget
budget holiday, offer, price
pour petits budgets
a low-/high-budget film
un film à petit budget/à gros budget
budget forecast
prévisions fpl du budget
budget director
responsable mf du budget
cost overrun
dépassement m du budget
chief secretary
ministre m délégué au budget
shoestring budget
budget m de misère

en el diccionario PONS

francés
francés
inglés
inglés

budget [bydʒɛ] SUST. m FIN.

budget
budget
le budget de l'Etat
State budget
grever un budget de dépenses
to weigh down a budget with expenditures
discussion du budget
budget debate
amputation d'un budget
cutback in a budget
déséquilibrer budget
to unbalance
déficitaire budget, entreprise
in deficit
extraordinaire réunion, budget
extraordinary
améliorer qualité, production, budget
to increase
inglés
inglés
francés
francés
budget
budget m
to draw up a budget
établir un budget
budget
prévoir dans le budget
budget
préparer un budget
to budget for sth
prévoir qc dans le budget
a budget airline
une compagnie aérienne pour budgets serrés
to overspend on a budget
dépasser son budget
en el diccionario PONS
francés
francés
inglés
inglés

budget [bydʒɛ] SUST. m FIN.

budget
budget
le budget de l'Etat
State budget
grever un budget de dépenses
to weigh down a budget with expenditures
déficitaire budget, entreprise
in deficit
déséquilibrer budget
to unbalance
extraordinaire réunion, budget
extraordinary
discussion du budget
budget debate
imputer qc à un budget
to charge sth to a budget
améliorer qualité, production, budget
to increase
inglés
inglés
francés
francés
budget
budget m
to draw up a budget
établir un budget
budget
prévoir dans le budget
budget
préparer un budget
to budget for sth
prévoir qc dans le budget
budget airline
compagnie f aérienne pour budgets serrés
to overspend on a budget
dépasser son budget

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

60% du budget passent dans les traitements
60% of the budget goes on salaries
grever un budget de dépenses
to weigh down a budget with expenditures
imputer une dépense à un budget
to charge an expense to a budget
le budget de l'Etat
State budget
amputation d'un budget
cutback in a budget
se solder par un bénéfice/déficit budget, compte, opération
to show a profit/loss
discussion du budget
budget debate
a budget airline
une compagnie aérienne pour budgets serrés
we lost the BT account
nous avons perdu le budget BT
Broadway
Broadway est une grande rue dans New York City. C'est dans cette rue que se situe le célèbre quartier des théâtres qui porte le même nom. "Broadway" est synonyme du grand art théâtral américain et pratiquement toutes les pièces de théâtre de quelque importance y ont été jouées. Celles qui ne sont pas jouées dans ce quartier sont souvent des productions expérimentales ou à petit budget et on les appelle des "off-Broadway plays".

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Élisabeth intervient alors et interdit au Parlement de poursuivre de telles discussions.
fr.wikipedia.org
Frye applique ce principe au genre et au dilemme auquel les femmes sont souvent confrontées dans sa discussion sur l'oppression.
fr.wikipedia.org
Dès janvier, le gouvernement a entamé les discussions quant à la mise en place d'une réforme anti-harcèlement.
fr.wikipedia.org
C'est auprès d'eux qu'il apprend à aimer les lettres et les discussions intellectuelles.
fr.wikipedia.org
La théorie de l’impetus donna lieu à des discussions passionnées, et d'un intérêt pratique incontestable au moment où se développe l'artillerie.
fr.wikipedia.org

Consultar el diccionario