BOGGLING - Traducción inglés-francés

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Oxford-Hachette French Dictionary

inglés

francés

mind-boggling ADJ. coloq.

mind-boggling: stupéfiant

I. boggle [ingl. brit. ˈbɒɡ(ə)l, ingl. am. ˈbɑɡəl] V. trans.

it boggles the mind: ça dépasse l'imagination

II. boggle [ingl. brit. ˈbɒɡ(ə)l, ingl. am. ˈbɑɡəl] V. intr.

the mind boggles!: c'est époustouflant!

the mind or imagination boggles at the idea: on a du mal à imaginer ça

mind-boggling: époustouflant

francés

inglés

des chiffres qui dépassent ou défient l'imagination: mind-boggling figures coloq.

en el diccionario PONS

mind-boggling ADJ. coloq.

mind-boggling: époustouflant(e)

I. boggle [ˈbɒgl, ingl. am. ˈbɑ:gl] V. intr.

the mind boggles: on croit rêver

sb's mind boggles at sth: qn est époustouflé par qc

II. boggle [ˈbɒgl, ingl. am. ˈbɑ:gl] V. trans.

to boggle the mind: être époustouflant

en el diccionario PONS

mind-boggling ADJ. coloq.

mind-boggling: époustouflant(e)

I. boggle [ˈba·gl] V. intr.

the mind boggles: on croit rêver

sb's mind boggles at sth: qn est époustouflé par qc

II. boggle [ˈba·gl] V. trans.

to boggle the mind: être époustouflant

Present
I	boggle
you	boggle
he/she/it	boggles
we	boggle
you	boggle
they	boggle

Past
I	boggled
you	boggled
he/she/it	boggled
we	boggled
you	boggled
they	boggled

Present Perfect
I	have	boggled
you	have	boggled
he/she/it	has	boggled
we	have	boggled
you	have	boggled
they	have	boggled

Past Perfect
I	had	boggled
you	had	boggled
he/she/it	had	boggled
we	had	boggled
you	had	boggled
they	had	boggled

Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to boggle the mind: être époustouflant

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Births, marriages, birthdays, deaths and other cultural and social occasions require a mind-boggling variety of sweets with particular shapes and ingredients, each symbolic of certain norms and beliefs.

en.wikipedia.org

But for someone blind who learns by ear, its mind-boggling.

en.wikipedia.org

The amounts of money being made is mind-boggling.

en.wikipedia.org

Some of the clashing rhythms and textural layerings are mind-boggling.

en.wikipedia.org

The main reason it's on the list is because of the mind-boggling work that went into making it.

www.geeksofdoom.com

Consultar el diccionario

Consultar "boggling" en otros idiomas

inglés

árabe