AFOREMENTIONED - Traducción inglés-francés

Oxford-Hachette French Dictionary

inglés

francés

I. aforementioned [ingl. brit. əfɔːˈmɛnʃənd, ingl. am. əˈfɔrˌmɛn(t)ʃənd] form. or DER. SUST.

the aforementioned: le/la susnommé/-e

II. aforementioned [ingl. brit. əfɔːˈmɛnʃənd, ingl. am. əˈfɔrˌmɛn(t)ʃənd] form. or DER. ADJ.

aforementioned document, incident, person:

aforementioned: susmentionné

the aforementioned Fred Jones: le susnommé Fred Jones

francés

inglés

susvisé (susvisée): aforementioned

susnommé (susnommée): aforementioned

susmentionné (susmentionnée): aforementioned atrbv.

ledit (ladite): the aforementioned

précité (précitée): aforementioned atrbv.

le prénommé: the aforementioned

en el diccionario PONS

I. aforementioned [əˌfɔ:ˈmenʃnd, ingl. am. -ˌfɔ:r-], aforesaid [əˌfɔ:sed, ingl. am. -ˌfɔ:r-] form. ADJ.

aforementioned (in text): mentionné(e) plus haut

aforementioned (in conversation): déjà mentionné(e)

II. aforementioned [əˌfɔ:ˈmenʃnd, ingl. am. -ˌfɔ:r-], aforesaid [əˌfɔ:sed, ingl. am. -ˌfɔ:r-] form. <-> SUST.

the aforementioned: le(la) susnommé(e)

the aforementioned (of person mentioned in conversation): la personne déjà mentionnée

en el diccionario PONS

I. aforementioned [ə·ˌfɔr·ˈmen(t)·ʃ ə nd], aforesaid [ə·ˌfɔr·sed] form. ADJ.

aforementioned (in text): mentionné(e) plus haut

aforementioned (in conversation): déjà mentionné(e)

II. aforementioned [ə·ˌfɔr·ˈmen(t)·ʃ ə nd], aforesaid [ə·ˌfɔr·sed] form. <-> SUST.

the aforementioned: le(la) susnommé(e)

the aforementioned (of person mentioned in conversation): personne f déjà mentionnée

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

the aforementioned: le(la) susnommé(e)

the aforementioned (of person mentioned in conversation): la personne déjà mentionnée

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

During the aforementioned party, an impromptu jam session took place.

en.wikipedia.org

Because of the aforementioned points, situationists argued that the predictive ability of personality traits is severely limited.

en.wikipedia.org

The platform consists of a website, lead management software and the aforementioned mobile application.

en.wikipedia.org

As in the aforementioned game, the main character must throw crates at the enemies in order to defeat them.

en.wikipedia.org

Thereafter, the aforementioned tropical storm-force winds contracted to within 130 km (80 mi) of the center, indicative of a more tropical than monsoonal system.

en.wikipedia.org