¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
Welsh mountain pony
Cheval de montagne gallois

Oxford-Hachette French Dictionary

Welsh mountain pony SUST.

Welsh mountain pony
poney m welsh
Oxford-Hachette French Dictionary

pony [ingl. brit. ˈpəʊni, ingl. am. ˈpoʊni] SUST.

1. pony:

pony
poney m
pony atrbv. ride, trekking
à poney

2. pony ingl. brit. (£25):

pony coloq.
vingt-cinq livres sterling

I. Welsh [ingl. brit. wɛlʃ, ingl. am. wɛlʃ] Welsh SUST.

1. Welsh (nation):

the Welsh + v. pl.
les Gallois mpl

2. Welsh LING.:

Welsh
gallois m

II. Welsh [ingl. brit. wɛlʃ, ingl. am. wɛlʃ] Welsh ADJ.

Welsh
gallois

Welsh Info

Welsh
D'origine celtique, comme le breton ou le gaélique, le gallois est avec l'anglais la langue officielle du pays de Galles. C'est la langue maternelle de plus de 20% de la population galloise et son enseignement est obligatoire à l'école. À l'image d'autres langues régionales, le gallois connaît aujourd'hui un regain de vitalité qui se manifeste dans la vie de tous les jours : les panneaux de signalisation routière et publicitaires sont bilingues et des programmes en gallois sont diffusés à la radio et à la télévision. → Gaelic

Gaelic Info

Gaelic
Langue celtique parlée en Irlande et dans la région des Highlands et des Hébrides en Écosse. C'est, avec l'anglais, la langue officielle de la République d'Irlande où elle est enseignée à l'école. En Écosse, la diffusion de programmes en gaélique à la radio et à la télévision est obligatoire. Il existe des différences considérables entre le gaélique parlé en Irlande et celui qui est parlé en Écosse, mais les locuteurs de ces deux langues se comprennent.

welsh [ingl. brit. wɛlʃ, ingl. am. wɛlʃ] V. intr.

to welsh on person
faire faux bond à
to welsh on promise, deal
manquer à

mountain [ingl. brit. ˈmaʊntɪn, ingl. am. ˈmaʊnt(ə)n] SUST.

1. mountain (large hill):

mountain
montagne f
in the mountains
à la montagne
in the mountains atrbv. road, stream, scenery
de montagne
in the mountains air
de la montagne
in the mountains tribe
des montagnes

2. mountain (large quantity):

mountain
montagne f
mountain
monceau m (of de)
a mountain of debts
une montagne de dettes
I've got mountains of work to do
j'ai énormément de travail à faire
meat/butter mountain ECON.
excédents mpl de viande/de beurre
to make a mountain out of a molehill
faire une montagne d'une taupinière

en el diccionario PONS

pony [ˈpəʊni, ingl. am. ˈpoʊ-] SUST.

pony
poney m

I. Welsh [welʃ] ADJ.

Welsh
gallois(e)

II. Welsh [welʃ] SUST.

1. Welsh (people):

the Welsh
les Gallois

2. Welsh LING.:

Welsh
gallois m

I. English [ˈɪŋglɪʃ] ADJ.

English
anglais(e)
English people
les Anglais
an English national
un ressortissant anglais
an English film
un film en anglais
an English class
un cours d'anglais
the English team
l'équipe d'Angleterre
English speaker
anglophone mf

II. English [ˈɪŋglɪʃ] SUST.

1. English pl. (people):

the English
les Anglais

2. English LING.:

English
anglais m
to speak English fluently
parler couramment (l')anglais
to write in English
écrire en anglais
to translate into English
traduire en anglais

mountain [ˈmaʊntɪn, ingl. am. -t̬ən] SUST.

mountain
montagne f

locuciones, giros idiomáticos:

to make a mountain out of a molehill
faire tout un plat de pas grand chose
mountains of sth coloq.
des tas de qc
en el diccionario PONS

pony [ˈpoʊ·ni] SUST.

pony
poney m

I. Welsh [welʃ] ADJ.

Welsh
gallois(e)

II. Welsh [welʃ] SUST.

1. Welsh (people):

the Welsh
les Gallois mpl

2. Welsh LING.:

Welsh
gallois m

I. English [ˈɪŋ·glɪʃ] ADJ.

English
anglais(e)
English people
les Anglais mpl
an English film
un film en anglais
an English class
un cours d'anglais
English speaker
anglophone mf

II. English [ˈɪŋ·glɪʃ] SUST.

1. English pl. (people):

the English
les Anglais mpl

2. English LING.:

English
anglais m
to speak English fluently
parler couramment (l')anglais
to write in English
écrire en anglais
to translate into English
traduire en anglais

mountain [ˈmaʊn·t̬ ə n] SUST.

mountain
montagne f

locuciones, giros idiomáticos:

to make a mountain out of a molehill
faire tout un plat de pas grand chose
mountains of sth coloq.
des montagnes de qc
Present
Iwelsh
youwelsh
he/she/itwelshes
wewelsh
youwelsh
theywelsh
Past
Iwelshed
youwelshed
he/she/itwelshed
wewelshed
youwelshed
theywelshed
Present Perfect
Ihavewelshed
youhavewelshed
he/she/ithaswelshed
wehavewelshed
youhavewelshed
theyhavewelshed
Past Perfect
Ihadwelshed
youhadwelshed
he/she/ithadwelshed
wehadwelshed
youhadwelshed
theyhadwelshed
Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

A small waterfall is featured on the way to the top of the mountain.
en.wikipedia.org
It is the lowest pass through the mountains.
en.wikipedia.org
The town has large red sandstone mountains on three sides.
en.wikipedia.org
There are also few wolf packs roaming on the mountain.
en.wikipedia.org
And they may well ask why climb the highest mountain?
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "Welsh mountain pony" en otros idiomas

inglés
italiano