¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
SC
échelle de Richter
Oxford-Hachette French Dictionary
Richter scale [ingl. brit. ˈrɪktə, ingl. am. ˈrɪktər ˌskeɪl] SUST.
Richter scale
échelle f de Richter
on the Richter scale
sur l'échelle de Richter
Oxford-Hachette French Dictionary
inglés
inglés
francés
francés
the earthquake registered six on the Richter scale
le tremblement de terre a atteint la magnitude six sur l'échelle de Richter
a tremor measuring 5.2 on the Richter scale
une secousse de 5, 2 sur l'échelle de Richter
francés
francés
inglés
inglés
échelle de Beaufort/Richter
Beaufort/Richter scale
tremblement de terre de force 5 sur l 'échelle de Richter
earthquake measuring 5 on the Richter scale
séisme de magnitude 5, 6
earthquake measuring 5.6 (on the Richter scale)
Oxford-Hachette French Dictionary
I. scale [ingl. brit. skeɪl, ingl. am. skeɪl] SUST.
1. scale (extent):
scale (of crisis, disaster, success, violence)
étendue f (of de)
scale (of reform, development, defeat, recession, task)
ampleur f (of de)
scale (of activity, operation)
envergure f (of de)
scale (of support, change)
degré m (of de)
on a large/small scale
à grande/petite échelle
on an unexpected/a modest scale
d'une ampleur inattendue/modeste
2. scale (grading system):
scale
échelle f
salary scale
échelle des salaires
scale of values
échelle de valeurs
at the other end of the scale
à l'autre bout de l'échelle
on a scale of 1 to 10
sur une échelle allant de 1 à 10
3. scale (for maps, models):
scale
échelle f
on a scale of 2 km to 1 cm
à une échelle de 1 cm pour 2 km
the model is out of or not to scale
la maquette n'est pas à l'échelle
4. scale (on thermometer, gauge etc):
scale
graduation f
5. scale (for weighing):
scale
balance f
6. scale MÚS.:
scale
gamme f
to play/sing a scale
faire/chanter une gamme
the scale of G
la gamme de sol
7. scale ZOOL. (on fish, insect):
scale
écaille f
8. scale (deposit):
scale (in kettle, pipes)
calcaire m
scale (in kettle, pipes)
dépôt m calcaire
scale (on teeth)
tartre m
II. scales SUST.
scales sust. pl.:
scales
balance f
III. scale [ingl. brit. skeɪl, ingl. am. skeɪl] V. trans.
1. scale (climb):
scale wall, peak, tower
escalader
2. scale (take scales off):
scale fish
écailler
IV. scale [ingl. brit. skeɪl, ingl. am. skeɪl]
the scales fell from my eyes
tout d'un coup j'ai compris
en el diccionario PONS
Richter scale SUST.
Richter scale
échelle f de Richter
en el diccionario PONS
I. scale1 [skeɪl] SUST.
1. scale ZOOL.:
scale
écaille f
2. scale no pl. (mineral coating):
scale
calcaire m
scale of a boiler, coffee machine, iron
tartre m
3. scale MED.:
scale
plaque f dentaire
II. scale1 [skeɪl] V. trans.
scale
détartrer
I. scale2 [skeɪl] SUST.
1. scale (system of gradations) a. ECON.:
scale
échelle f
scale of thermometer
graduation f
to be in scale
être à l'échelle
a sliding scale
une échelle mobile
on a large/small scale
à grande/petite échelle
2. scale:
scale(s) (weighing device)
balance f
a bathroom scale
un pèse-personne
3. scale no pl. (great size):
scale
étendue f
advantages of scale
les avantages mpl du commerce de grande envergure
4. scale MÚS.:
scale
gamme f
practice scales
faire des gammes
locuciones, giros idiomáticos:
to tip the scales
faire pencher la balance
II. scale2 [skeɪl] V. trans.
scale
escalader
to scale the heights of a profession fig.
gravir les échelons d'une profession
III. scale2 [skeɪl] V. intr. ECON.
scale
être en (phase d')expansion
en el diccionario PONS
Richter scale [ˈrɪk·tər] SUST.
Richter scale
échelle f de Richter
en el diccionario PONS
I. scale1 [skeɪl] SUST.
1. scale ZOOL.:
scale
écaille f
2. scale (flake of skin):
scale
squame f
3. scale (mineral coating):
scale
calcaire m
scale of a boiler, coffee machine, iron
tartre m
II. scale1 [skeɪl] V. trans.
scale
détartrer
I. scale2 [skeɪl] SUST.
1. scale (system of gradations) a. ECON.:
scale
échelle f
scale of thermometer
graduation f
to be in scale
être à l'échelle
a sliding scale
une échelle mobile
on a large/small scale
à grande/petite échelle
2. scale (for weighing):
scale
balance f
a bathroom scale
un pèse-personne
3. scale (great size):
scale
étendue f
advantages of scale
les avantages mpl du commerce de grande envergure
4. scale MÚS.:
scale
gamme f
practice scales
faire des gammes
locuciones, giros idiomáticos:
to tip the scales
faire pencher la balance
II. scale2 [skeɪl] V. trans.
scale
escalader
III. scale2 [skeɪl] V. intr. ECON.
scale
être en (phase d')expansion
Present
Iscale
youscale
he/she/itscales
wescale
youscale
theyscale
Past
Iscaled
youscaled
he/she/itscaled
wescaled
youscaled
theyscaled
Present Perfect
Ihavescaled
youhavescaled
he/she/ithasscaled
wehavescaled
youhavescaled
theyhavescaled
Past Perfect
Ihadscaled
youhadscaled
he/she/ithadscaled
wehadscaled
youhadscaled
theyhadscaled
Ver más tablas de conjugación
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
The earthquakes of 2000, which registered 7.3 on the Richter scale, of 2007, with its 3.5 meters tsunami, had no effect on the strongly-built fort.
en.wikipedia.org
The area covered by the department is seismically active, with earthquakes measuring from 4.5 to 5.2 on the Richter scale.
en.wikipedia.org
Earthquakes in the region have exceeded 5 on the Richter scale.
en.wikipedia.org
They were shown finding the earthquake's magnitude to be 9.9 on the Richter scale.
en.wikipedia.org
Two of the largest, estimated at approximately 5.75 (moderate) on the Richter scale occurred in 1382 and 1580.
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "Richter scale" en otros idiomas

inglés
alemán
inglés
italiano