STRAP - Traducción inglés-español

Oxford Spanish Dictionary

inglés

español

I. strap [ingl. am. stræp, ingl. brit. strap] SUST.

1. strap (band):

strap (of leather, canvas)

correa f

strap (for razor)

suavizador m

strap (for razor)

correa f

strap (on bus, train)

correa f

strap (on bus, train)

agarradera f

shoe strap

tira f del zapato

shoe strap

tirita f del zapato

2. strap:

shoulder strap

tirante m

shoulder strap

bretel m Co. Sur

3. strap (punishment) ingl. brit.:

to give sb the strap

darle a alguien con la correa

II. strap <part. pres. strapping; pret., part. pas. strapped> [ingl. am. stræp, ingl. brit. strap] V. trans.

1. strap (tie):

strap

atar con una correa

strap

sujetar con una correa

strap

amarrar con una correa amer. excl Río Pl.

to strap oneself in

ponerse or abrocharse el cinturón de seguridad

I strapped up my trunk

le puse la correa al baúl

2. strap ingl. brit. MED.:

strap

vendar

she strapped my ankle

me vendó el tobillo

I. strap up V. [ingl. am. stræp -, ingl. brit. strap -] (v + adv + o, v + o + adv) ingl. brit. MED.

strap up

vendar

she strapped up my ankle

me vendó el tobillo

shoulder strap SUST.

1. shoulder strap (of garment):

shoulder strap

tirante m

shoulder strap

bretel m Co. Sur

2. shoulder strap (of bag):

shoulder strap

correa f

watch strap SUST. ingl. brit.

watch strap

correa f de reloj

ankle strap

tobillera f

español

inglés

bretel

strap

coyunda

strap

portalibros

book strap

ramal

strap

trabilla

shoe strap

en el diccionario PONS

inglés

español

I. strap [stræp] -pp- SUST.

strap of bag

correa f

strap of dress

tirante m

II. strap [stræp] -pp- V. trans.

strap

atar [o sujetar] con una correa

shoulder strap SUST.

shoulder strap

tirante m

Entrada de OpenDict

zap strap SUST.

zap strap

brida (para cables) f

español

inglés

trabilla (en la pernera)

foot strap

pulpo

bungee strap

correa

strap

ajustar una correa

to adjust a strap

en el diccionario PONS

inglés

español

I. strap [stræp] SUST.

strap of bag

correa f

strap of dress

tirante m

II. strap <-pp-> [stræp] V. trans.

strap

atar [o sujetar] con una correa

shoulder strap SUST.

shoulder strap

tirante m

español

inglés

trabilla (en la pernera)

foot strap

correa

strap

ajustar una correa

to adjust a strap

Present

I	strap
you	strap
he/she/it	straps
we	strap
you	strap
they	strap

Past

I	strapped
you	strapped
he/she/it	strapped
we	strapped
you	strapped
they	strapped

Present Perfect

I	have	strapped
you	have	strapped
he/she/it	has	strapped
we	have	strapped
you	have	strapped
they	have	strapped

Past Perfect

I	had	strapped
you	had	strapped
he/she/it	had	strapped
we	had	strapped
you	had	strapped
they	had	strapped

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

He broke both his ankles and his pelvis, and never competed again.

en.wikipedia.org

They are also longer than the leg and sometimes finish with a tightly fitting buttoned cuff at the ankle.

en.wikipedia.org

It is homologous to the region of the leg that lies between the knee and the ankle joints, the crus.

en.wikipedia.org

Girls must wear white or navy blue ankle socks, or white or navy blue knee highs or tights.

en.wikipedia.org

In other words, the moment (or torque) generated by gravity must be balanced by the ankle moment in order to maintain postural stability.

en.wikipedia.org