¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
double Dutch
skived

Oxford Spanish Dictionary

I. skive off V. [ingl. am. skaɪv -, ingl. brit. skʌɪv -] ingl. brit. coloq. (v + adv)

1. skive off (disappear):

skive off
escurrir el bulto coloq.
skive off
escaparse
skive off
pirarse Esp. coloq.

2. skive off (stay away):

skive off (from school)
hacer novillos coloq.
skive off (from school)
hacerse la rata Río Pl. coloq.
skive off (from school)
hacerse la rabona Río Pl. coloq.
skive off (from school)
irse de pinta Méx. coloq.
skive off (from school)
hacer la cimarra Chile coloq.
skive off (from school)
capear (clases) Chile coloq.
skive off (from school)
capar clase Col. coloq.
skive off (from school)
jubilarse Ven. coloq.
skive off (from work)
no ir a trabajar
skive off (from work)
capear trabajo Chile coloq.
skive off (from work)
capar trabajo Col. coloq.

II. skive off V. [ingl. am. skaɪv -, ingl. brit. skʌɪv -] ingl. brit. coloq. (v + adv + o)

he skived off work
no fue a trabajar
he skived off work
capeó trabajo Chile coloq.
he skived off work
capó trabajo Col. coloq.
she skived off school
hizo novillos coloq.
she skived off school
hizo la rata or la rabona Río Pl. coloq.
she skived off school
se fue de pinta Méx. coloq.
she skived off school
hizo la cimarra or capeó clases Chile coloq.
she skived off school
capó clase Col. coloq.
she skived off school
se jubiló Ven. coloq.

skive [ingl. am. skaɪv, ingl. brit. skʌɪv] V. intr. ingl. brit. coloq.

1. skive (not work):

skive
holgazanear
skive
gandulear coloq.
skive
sacar la vuelta Chile coloq.
skive
hacer sebo Río Pl. coloq.

2. skive → skive off

I. skive off V. [ingl. am. skaɪv -, ingl. brit. skʌɪv -] ingl. brit. coloq. (v + adv)

1. skive off (disappear):

skive off
escurrir el bulto coloq.
skive off
escaparse
skive off
pirarse Esp. coloq.

2. skive off (stay away):

skive off (from school)
hacer novillos coloq.
skive off (from school)
hacerse la rata Río Pl. coloq.
skive off (from school)
hacerse la rabona Río Pl. coloq.
skive off (from school)
irse de pinta Méx. coloq.
skive off (from school)
hacer la cimarra Chile coloq.
skive off (from school)
capear (clases) Chile coloq.
skive off (from school)
capar clase Col. coloq.
skive off (from school)
jubilarse Ven. coloq.
skive off (from work)
no ir a trabajar
skive off (from work)
capear trabajo Chile coloq.
skive off (from work)
capar trabajo Col. coloq.

II. skive off V. [ingl. am. skaɪv -, ingl. brit. skʌɪv -] ingl. brit. coloq. (v + adv + o)

he skived off work
no fue a trabajar
he skived off work
capeó trabajo Chile coloq.
he skived off work
capó trabajo Col. coloq.
she skived off school
hizo novillos coloq.
she skived off school
hizo la rata or la rabona Río Pl. coloq.
she skived off school
se fue de pinta Méx. coloq.
she skived off school
hizo la cimarra or capeó clases Chile coloq.
she skived off school
capó clase Col. coloq.
she skived off school
se jubiló Ven. coloq.

en el diccionario PONS

inglés
inglés
español
español

skive [skaɪv] V. intr. ingl. brit. coloq.

skive
gandulear

skive off V. intr. ingl. brit. coloq.

to skive off school
hacer novillos
español
español
inglés
inglés
escaquearse
to skive off
fumarse la clase
to skive off school
Present
Iskive off
youskive off
he/she/itskives off
weskive off
youskive off
theyskive off
Past
Iskived off
youskived off
he/she/itskived off
weskived off
youskived off
theyskived off
Present Perfect
Ihaveskived off
youhaveskived off
he/she/ithasskived off
wehaveskived off
youhaveskived off
theyhaveskived off
Past Perfect
Ihadskived off
youhadskived off
he/she/ithadskived off
wehadskived off
youhadskived off
theyhadskived off
Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to skive off school
hacer novillos

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

They can not simply skive off whenever they feel like it.
www.echo.net.au
Wagers are already pouring in and the industry is set for a record-breaking betting bonanza as workers skive off to engulf themselves in all of the action.
www.dailystar.co.uk
Then again, maybe you're just like everyone else, desperately looking for an excuse to skive off work and twirl around on your desk chair.
www.joe.ie
If they're really lucky they will get to skive off double maths so that they can come and hear the likes of me enthuse about the joys of reading...
www.telegraph.co.uk
But bright sunshine and soaring temperatures are also thought to have added to the desire to skive off.
www.dailymail.co.uk

Consultar el diccionario