¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dassemblea
empacar

Oxford Spanish Dictionary

pack down V. [ingl. am. pæk -, ingl. brit. pak -] (v + adv) DEP.

Oxford Spanish Dictionary
Oxford Spanish Dictionary

I. pack1 [ingl. am. pæk, ingl. brit. pak] SUST.

1. pack C:

2.1. pack C (packet, package):

a pack of cigarettes esp ingl. am.
a pack of cigarettes esp ingl. am.

2.2. pack C ingl. brit. (of cards):

mazo m esp amer.
mazo m de naipes esp amer.
mazo m de naipes esp amer.

3.1. pack C (of animals):

3.2. pack C (in race):

3.3. pack C (in rugby):

4. pack C (group, collection):

pack pey.
partida f pey.
pack pey.
panda f pey.
pack pey.
manga f Co. Sur coloq., pey.
una manga de ladrones/de incompetentes Co. Sur coloq., pey.

5.1. pack C (compress):

5.2. pack C (cosmetic):

6. pack U → pack ice

II. pack1 [ingl. am. pæk, ingl. brit. pak] V. trans.

1.1. pack COM. goods/products:

1.2. pack (put into suitcase, bag):

hice la valija y me fui Río Pl.

1.3. pack (fill):

¿ya has hecho la valija? Río Pl.
¿ya has empacado? amer.
amenazó con irse (or dejarlo etc.) si no

2.1. pack (press tightly together):

2.2. pack (cram full):

3. pack (carry, possess) coloq.:

pack gun

III. pack1 [ingl. am. pæk, ingl. brit. pak] V. intr.

1.1. pack (fill suitcase):

hacer las valijas Río Pl.
empacar amer.

1.2. pack object:

2. pack (squeeze):

I. send <pret. & part. pas. sent> [ingl. am. sɛnd, ingl. brit. sɛnd] V. trans.

1. send (dispatch):

send letter/telegram/parcel/flowers/greetings
send letter/telegram/parcel/flowers/greetings

2. send (direct, cause to go):

send messenger/envoy/reinforcements
send messenger/envoy/reinforcements
to send sb for sth he sent me for some beer
to send sb for sth he sent me for some beer
me mandó a por cerveza Esp. coloq.
enviar a alguien a la muerte
mandar a alguien a freír espárragos coloq.

3.1. send (propel, cause to move):

3.2. send (transmit):

send signal/current
send signal/current

4.1. send person + compl.:

4.2. send (carry away):

send argot, arcznte.

5. send (cause to happen):

send God:
send God:

II. send <pret. & part. pas. sent> [ingl. am. sɛnd, ingl. brit. sɛnd] V. intr.

mamá mandó (a) decir queamer.

pack ice SUST. U

pack2 [ingl. am. pæk, ingl. brit. pak] V. trans. (fill with sympathizers)

I. down1 [ingl. am. daʊn, ingl. brit. daʊn] ADV. down often appears as the second element of certain verb structures in English (back down, clamp down, tone down, etc). For translations, see the relevant verb entry (back, clamp, tone, etc).

1.1. down (in downward direction):

ayudar a alguien a bajar

1.2. down (downstairs):

2.1. down (of position):

2.2. down (downstairs):

2.3. down (lowered, pointing downward):

2.4. down (in position):

2.5. down (prostrate):

3.1. down (of numbers, volume, intensity):

3.2. down (in league, table, hierarchy):

4.1. down (in, toward the south):

4.2. down (at, to another place) esp ingl. brit. :

4.3. down (away from university, major city) esp ingl. brit. :

egresó de Oxford en 1967 amer.

5.1. down (dismantled, removed):

5.2. down (out of action):

5.3. down (deflated):

6. down (in writing):

7. down (in cash):

8. down (hostile):

9.1. down (as far as):

9.2. down (reduced to):

9.3. down (dependent on) ingl. brit.:

9.4. down (to be done by):

II. down1 [ingl. am. daʊn, ingl. brit. daʊn] PREP.

1.1. down (in downward direction):

1.2. down (at lower level):

2.1. down (along):

2.2. down (further along):

2.3. down (to, in) ingl. brit. coloq.:

3. down (through):

III. down1 [ingl. am. daʊn, ingl. brit. daʊn] ADJ.

1.1. down atrbv. (going downward):

1.2. down atrbv. ingl. brit. (from London):

2. down (depressed) coloq.:

down pred
estar con la depre coloq.

IV. down1 [ingl. am. daʊn, ingl. brit. daʊn] SUST.

1. down (dislike):

to have a down on sb ingl. brit. coloq.
tenerle ojeriza a alguien

2. down (in US football):

V. down1 [ingl. am. daʊn, ingl. brit. daʊn] V. trans.

1.1. down (drink down):

down drink
down drink

1.2. down (knock down):

down person/opponent
down person/opponent

1.3. down (shoot down):

down aircraft
down aircraft

1.4. down (put down):

2. down (defeat) ingl. am.:

down coloq.

fall down V. [ingl. am. fɔl -, ingl. brit. fɔːl -] (v + adv)

1. fall down (to the ground):

fall down person/tree/picture:
fall down house/wall:
fall down house/wall:

2. fall down (fail):

fall down plan:
fall down plan:
to fall down on sth ingl. brit.

I. cut down V. [ingl. am. kət -, ingl. brit. kʌt -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. cut down (fell):

cut down tree
cut down tree

2. cut down (kill):

3. cut down (reduce):

cut down expenditure
cut down expenditure
cut down consumption
cut down consumption
cut down article

II. cut down V. [ingl. am. kət -, ingl. brit. kʌt -] (v + adv) (make reductions)

I. burn down V. [ingl. am. bərn -, ingl. brit. bəːn -] (v + o + adv, v + adv + o)

II. burn down V. [ingl. am. bərn -, ingl. brit. bəːn -] (v + adv)

down2 [ingl. am. daʊn, ingl. brit. daʊn] SUST. U

1. down (on bird):

2. down:

3. down (on plant, fruit):

down3 <downs, pl> [ingl. am. daʊn, ingl. brit. daʊn] SUST. esp ingl. brit. GEOGR.

en el diccionario PONS

I. pack [pæk] SUST.

1. pack:

2. pack (group):

pack of wolves, hounds

II. pack [pæk] V. intr.

pack (prepare luggage):

locuciones, giros idiomáticos:

III. pack [pæk] V. trans.

1. pack (fill):

pack box, train

2. pack:

3. pack (compress):

down1 [daʊn] SUST.

down on body
down on face

I. down2 [daʊn] ADV.

1. down (movement):

2. down (from another point):

3. down (less volume or intensity):

4. down (temporal):

5. down (in writing):

locuciones, giros idiomáticos:

II. down2 [daʊn] PREP.

1. down (lower):

2. down (along):

en el diccionario PONS

I. pack [pæk] SUST.

1. pack:

pack of cigarettes

2. pack (group):

pack of wolves, hounds
pack coloq. of lies
pack coloq. of lies

II. pack [pæk] V. intr.

pack (prepare luggage):

locuciones, giros idiomáticos:

III. pack [pæk] V. trans.

1. pack (fill):

pack box, train

2. pack:

3. pack (compress):

down1 [daʊn] SUST.

down on body
down on face

I. down2 [daʊn] ADV.

1. down (movement):

2. down (from another point):

3. down (less in volume or intensity):

4. down (temporal):

5. down (in writing):

6. down (not functioning):

to be down computer
to be down server
to be down telephone lines

7. down (as deposit):

to put $100/10% down on sth
to put $100/10% down on sth

locuciones, giros idiomáticos:

II. down2 [daʊn] PREP.

1. down (lower):

2. down (along):

Present
Ipack
youpack
he/she/itpacks
wepack
youpack
theypack
Past
Ipacked
youpacked
he/she/itpacked
wepacked
youpacked
theypacked
Present Perfect
Ihavepacked
youhavepacked
he/she/ithaspacked
wehavepacked
youhavepacked
theyhavepacked
Past Perfect
Ihadpacked
youhadpacked
he/she/ithadpacked
wehadpacked
youhadpacked
theyhadpacked

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

An alternative theory is that it describes the laughter of those who see a walker fall down the unexpected hole.
en.wikipedia.org
Architects tell us it would fall down if we interfered with it too much.
en.wikipedia.org
The dragons were caught by digging out a pit under the exact point where the dragons would fall down exhausted after fighting.
en.wikipedia.org
He asked a banyan tree whose it was; it said it was his; he ordered it to fall down.
en.wikipedia.org
When the building was threatening to fall down, the most urgent safety work was begun in 1962.
en.wikipedia.org