¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

веток
más cercano y querido

Oxford Spanish Dictionary

nearest and dearest [ˌnɪərɪst ən ˈdɪərɪst] SUST. sust. pl.

Oxford Spanish Dictionary
inglés
inglés
español
español
to be close or near or dear to sb's heart
español
español
inglés
inglés
Oxford Spanish Dictionary

I. near <nearer nearest> [ingl. am. ˈnɪr, ingl. brit. nɪə] ADJ.

1.1. near (in position):

1.2. near (in time):

1.3. near (in approximation):

1.4. near (closely related):

near relative

2. near ingl. brit.:

near MOTOR, EQUIT.

3. near (virtual) atrbv.:

II. near <nearer nearest> [ingl. am. ˈnɪr, ingl. brit. nɪə] ADV.

1.1. near (in position):

1.2. near (in time):

1.3. near (in approximation):

the total will be nearer to $1, 000 than $500

1.4. near (on the verge of):

near to sth/-ing she was near to tears

2. near (nearly):

are you ready? — nowhere near! coloq.
¿estás listo? — ¡ni soñar!
are you ready? — nowhere near! coloq.
¿estás listo? — ¡ni miras! Río Pl.
it'll cost $1, 000, near enough coloq.
costará 1.000 dólares, o por ahí coloq.

III. near <nearer nearest> [ingl. am. ˈnɪr, ingl. brit. nɪə] PREP.

1. near (in position):

2. near (in time):

3. near (in approximation):

4. near (on the verge of):

IV. near [ingl. am. ˈnɪr, ingl. brit. nɪə] V. trans.

I. dear <dearer [ˈdɪrər, ˈdɪərə(r)], dearest [ˈdɪrəst, ˈdɪərɪst]> [ingl. am. dɪr, ingl. brit. dɪə] ADJ.

1. dear (loved):

to hold sb dear form.
to hold sb dear form.

2.1. dear (in direct address) (in speech):

2.2. dear (in direct address) (in letter-writing):

3. dear (lovable):

4. dear (expensive):

II. dear [ingl. am. dɪr, ingl. brit. dɪə] INTERJ.

¡ay!
dear, (oh) dear!

III. dear [ingl. am. dɪr, ingl. brit. dɪə] SUST.

1. dear (as form of address):

2. dear coloq. (nice person):

IV. dear [ingl. am. dɪr, ingl. brit. dɪə] ADV.

and [ingl. am. ænd, (ə)n, ingl. brit. ənd, (ə)n, and] CONJ. The usual translation of and, y, becomes e when it precedes a word beginning with i, hi, or y.
and is sometimes used between two verbs in English to mean in order to: let's wait and see esperemos para ver qué or lo que pasa.

1.1. and:

1.2. and:

2. and (in numbers):

five and forty arc. or liter.

3. and (showing continuation, repetition):

4. and with inf:

5.1. and (implying a result):

5.2. and (adding emphasis):

en el diccionario PONS

en el diccionario PONS

I. near [nɪəʳ, ingl. am. nɪr] ADJ.

1. near (spatial):

2. near (temporal):

3. near (dear):

4. near (similar):

near portrait

5. near (almost true):

II. near [nɪəʳ, ingl. am. nɪr] ADV.

1. near (spatial or temporal):

to come nearer to sb/sth

2. near (almost):

III. near [nɪəʳ, ingl. am. nɪr] PREP.

1. near (in proximity to):

2. near (almost):

3. near (about ready to):

4. near (like):

IV. near [nɪəʳ, ingl. am. nɪr] V. trans.

I. dear [dɪəʳ, ingl. am. dɪr] ADJ.

1. dear (much loved):

2. dear (in letters):

3. dear (expensive):

II. dear [dɪəʳ, ingl. am. dɪr] ADV.

III. dear [dɪəʳ, ingl. am. dɪr] INTERJ. coloq.

IV. dear [dɪəʳ, ingl. am. dɪr] SUST.

and [ən, ənd, stressed: ænd] CONJ.

1. and:

2. and MAT.:

2 and 3 is 5
2 más 3 son 5

3. and (then):

4. and (increase):

5. and (repetition):

6. and (continuation):

locuciones, giros idiomáticos:

and so on [or forth]
en el diccionario PONS
en el diccionario PONS

I. near [nɪr] ADJ.

1. near (spatial):

2. near (temporal):

3. near (dear):

4. near (similar):

near portrait

5. near (almost true):

II. near [nɪr] ADV.

1. near (spatial or temporal):

to come nearer to sb/sth

2. near (almost):

III. near [nɪr] PREP.

1. near (in proximity to):

2. near (almost):

3. near (about ready to):

4. near (like):

IV. near [nɪr] V. trans.

I. dear [dɪr] ADJ.

1. dear (much loved):

2. dear (in letters):

3. dear (expensive):

II. dear [dɪr] ADV.

III. dear [dɪr] INTERJ. coloq.

IV. dear [dɪr] SUST.

and [ən, ənd, stressed: ænd] CONJ.

1. and:

and (before orhiʼ)

2. and math:

2 and 3 is 5
2 más 3 son 5

3. and (then):

4. and (increase):

5. and (repetition):

6. and (continuation):

locuciones, giros idiomáticos:

and so on [or forth]
Present
Inear
younear
he/she/itnears
wenear
younear
theynear
Past
Ineared
youneared
he/she/itneared
weneared
youneared
theyneared
Present Perfect
Ihaveneared
youhaveneared
he/she/ithasneared
wehaveneared
youhaveneared
theyhaveneared
Past Perfect
Ihadneared
youhadneared
he/she/ithadneared
wehadneared
youhadneared
theyhadneared

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Surviving television clips capture her rather chic, mod style of dress, with bobbed hair and go-go boots.
en.wikipedia.org
These birds have colourful plumage and resemble small kingfishers, but with flattened bills with serrated edges.
en.wikipedia.org
There, plant staff separate non-combustible items and divert them to their proper destination.
www.citynews.ca
Foreign exchange shortages inhibited mine maintenance, new exploration, and development investment.
en.wikipedia.org
He had about 20 officers with a budget of about $5 million a year and an equal or greater sum for liaison with Guatemalan military.
en.wikipedia.org