MAXIMUM - Traducción inglés-español

Oxford Spanish Dictionary

inglés

español

I. maximum [ingl. am. ˈmæksəməm, ingl. brit. ˈmaksɪməm] SUST.

maximum: máximo m

I sleep a maximum of five hours: duermo cinco horas como máximo

up to a maximum of $10, 000 or a $10, 000 maximum: hasta 10.000 dólares como máximo

up to a maximum of $10, 000 or a $10, 000 maximum: hasta un máximo de 10.000 dólares

to exploit sth to the maximum: explotar algo al máximo

the hall holds 200 people at the maximum: en la sala caben 200 personas como máximo

II. maximum [ingl. am. ˈmæksəməm, ingl. brit. ˈmaksɪməm] ADJ. atrbv.

maximum amount/temperature:

maximum: máximo

maximum speed: velocidad f máxima

it was planned to cause maximum disruption: estaba planeado para causar el mayor trastorno posible

“maximum capacity: 12 persons”: “capacidad máxima: 12 personas”

maximum comfort for the lowest price: la mayor comodidad al precio más bajo

III. maximum [ingl. am. ˈmæksəməm, ingl. brit. ˈmaksɪməm] ADV.

maximum: como máximo

three times a day maximum: tres veces al día como máximo

maximum security ADJ. atrbv.

maximum security: de alta seguridad

maximum-minimum thermometer [ˌmaksɪməmˈmɪnɪməm θəˌmɒmɪtə] SUST.

maximum-minimum thermometer: termómetro m de máxima y mínima

español

inglés

termómetro de máxima y mínima: maximum-minimum thermometer

zona de máxima seguridad: maximum security zone

zona de máxima seguridad: maximum security area

estado de máxima seguridad: state of maximum security

estado de máxima alerta: state of maximum alert

prisión de máxima seguridad: maximum-security prison

velocidad máxima: maximum speed

velocidad punta: maximum speed

en el diccionario PONS

inglés

español

I. maximum [ˈmæksɪməm] SUST.

maximum: máximo m

to do sth to the maximum: hacer algo al máximo

to reach a maximum: llegar al máximo

II. maximum [ˈmæksɪməm] ADJ.

maximum: máximo, -a

this car has a maximum speed of 160 km/h: este coche alcanza una velocidad máxima de 160 km/h

maximum security prison SUST.

maximum security prison: prisión f de máxima seguridad

español

inglés

máximo (-a): maximum

rendimiento máximo: maximum output

máximo (-a): maximum

techo (tope): maximum

obtención de la velocidad máxima: attainment of maximum speed

tope: maximum

en el diccionario PONS

inglés

español

I. maximum [ˈmæk·sɪ·məm] SUST.

maximum: máximo m

to do sth to the maximum: hacer algo al máximo

to reach a maximum: llegar al máximo

II. maximum [ˈmæk·sɪ·məm] ADJ.

maximum: máximo, -a

this car has a maximum speed of 100 mph: este coche alcanza una velocidad máxima de 160 km/h

maximum security prison SUST.

maximum security prison: prisión f de máxima seguridad

español

inglés

máximo (-a): maximum

rendimiento máximo: maximum output

máximo (-a): maximum

techo (tope): maximum

tope: maximum

Glosario técnico de refrigeración GEA

máx. admisible: maximum permissible

presión máxima de servicio: maximum operating pressure

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to do sth to the maximum: hacer algo al máximo

to reach a maximum: llegar al máximo

this car has a maximum speed of 160 km/h: este coche alcanza una velocidad máxima de 160 km/h

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Of course to give maximum security this code number needs to be changed frequently.

en.wikipedia.org

The ISP itself is a 550 person maximum security unit.

en.wikipedia.org

It is a combined maximum security detention centre for remanded prisoners, and medium/maximum correctional centre for offenders sentenced to less than two years.

en.wikipedia.org

It is classified as a maximum security general confinement facility and detention center for males.

en.wikipedia.org

In 2009, more than twenty prisoners began a revolt in the maximum security area, claiming mistreatment.

en.wikipedia.org