¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
fleischfarbene
cartografía

Oxford Spanish Dictionary

making [ingl. am. ˈmeɪkɪŋ, ingl. brit. ˈmeɪkɪŋ] SUST. U

1. making (production, creation):

a book about the making of the TV series
un libro que trata de cómo se hizo la serie de televisión
the encyclopedia has been nine years in the making
ha llevado nueve años compilar la enciclopedia
the encyclopedia has been nine years in the making
la enciclopedia ha tardado nueve años en compilarse
the opportunity to see a star in the making
la oportunidad de ver a una estrella en ciernes
a revolution in the making
una revolución en gestación
this is history in the making
esto va a pasar a la historia
her problems are of her own making
ella se crea sus propios problemas
the solution must be of your own making
la solución tiene que salir de usted (mismo)
they are involved in problems not of their making
están metidos en problemas de los que no son responsables
to be the making of sb/sth her years in New York were the making of her
los años que pasó en Nueva York fueron decisivos (en su vida)
the merger proved to be the making of Acmeco
el éxito de Acmeco se debió a la fusión

2. making <makings, pl >:

the makings of sth you have the makings of a good story there
allí tienes material or tienes todos los ingredientes para una buena historia
she has the makings of a great actress
es una gran actriz en ciernes or en potencia
the novel has the makings of a TV series
la novela tiene potencial para convertirse en una serie televisiva

I. map [ingl. am. mæp, ingl. brit. map] SUST.

map (of country, region)
mapa m
map (of town, subway)
plano m
map (of building)
plano m
a map of the world
un planisferio
a map of the world
un mapamundi
to blow or wipe sth off the map coloq.
borrar algo del mapa coloq.
to put sth on the map
dar notoriedad a algo

II. map <part. pres. mapping; pret., part. pas. mapped> [ingl. am. mæp, ingl. brit. map] V. trans.

map region/planet/coastline
trazar el mapa de
map route
trazar

en el diccionario PONS

map making SUST.

map making
cartografía f
en el diccionario PONS

making [ˈmeɪkɪŋ] SUST.

1. making sin pl. (production):

making
producción m
making of clothes
confección f
making of meals
preparación f

2. making pl (essential qualities):

to have the makings of sth
tener madera de algo

locuciones, giros idiomáticos:

to be the making of sb
ser decisivo para alguien

I. map [mæp] -pp- SUST.

1. map (of region, stars):

map
mapa m
map of town
plano m
map of the world
mapamundi m
road map
mapa de carreteras

2. map (simple diagram):

map
plano m

locuciones, giros idiomáticos:

to blow [or wipe] sth off the map
borrar algo del mapa
to put a town on the map
dar a conocer a un pueblo

II. map [mæp] -pp- V. trans.

map
trazar un mapa de
en el diccionario PONS

map making SUST.

map making
cartografía f
en el diccionario PONS

making [ˈmeɪ·kɪŋ] SUST.

1. making (production):

making
producción m
making of clothes
confección f
making of meals
preparación f

2. making:

makings (essential qualities), to have the makings of sth
tener madera de algo

locuciones, giros idiomáticos:

to be the making of sb
ser decisivo para alguien

I. map [mæp] SUST.

1. map (of region, stars):

map
mapa m
map of town
plano m
map of the world
mapamundi m
road map
mapa de carreteras

2. map (simple diagram):

map
plano m

locuciones, giros idiomáticos:

to blow [or wipe] sth off the map
borrar algo del mapa
to put a town on the map
dar a conocer a un pueblo

II. map <-pp-> [mæp] V. trans.

map
trazar un mapa de
Present
Imap
youmap
he/she/itmaps
wemap
youmap
theymap
Past
Imapped
youmapped
he/she/itmapped
wemapped
youmapped
theymapped
Present Perfect
Ihavemapped
youhavemapped
he/she/ithasmapped
wehavemapped
youhavemapped
theyhavemapped
Past Perfect
Ihadmapped
youhadmapped
he/she/ithadmapped
wehadmapped
youhadmapped
theyhadmapped
Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

This method of locomotion is extremely slow, but is also almost noiseless and very hard to detect, making it the mode of choice for many species when stalking prey.
en.wikipedia.org
It was said to have no better in making carriages, coaches and sleighs.
en.wikipedia.org
The women are proficient in pottery and the making of abacha varieties - food items deriving from cooked cassava tubers shredded to sizes and types.
en.wikipedia.org
Managers could simply total the variable costs for a product and use this as a rough guide for decision-making processes.
en.wikipedia.org
A making-of and karaoke version of the video were also made.
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "map making" en otros idiomas

inglés
ruso
inglés
búlgaro
inglés
italiano