HARICOT BEAN - Traducción inglés-español | PONS

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legal Protección de datos Configuración de privacidad

Oxford Spanish Dictionary

alubia: haricot bean

judía blanca: haricot bean ingl. brit.

Oxford Spanish Dictionary

haricot [ingl. am. ˈhɛrəˌkoʊ, ingl. brit. ˈharɪkəʊ], haricot bean SUST.

haricot: frijol m

haricot: alubia f Esp.

haricot: judía f Esp.

haricot: poroto m Co. Sur (de color blanco)

I. bean [ingl. am. bin, ingl. brit. biːn] SUST.

1.1. bean (fresh, in pod) → green bean

1.2. bean (dried):

bean: frijol m

bean: alubia f Esp.

bean: judía f Esp.

bean: poroto m Co. Sur

bean: caraota f Ven.

to be full of beans coloq.: estar lleno de vida

to be full of beans coloq.: rebosar energía

to spill the beans: descubrir el pastel

to spill the beans: levantar la liebre

to spill the beans: levantar la perdiz Río Pl.

1.3. bean:

coffee bean: grano m (de café)

2.1. bean coloq. (scrap, trace) esp ingl. brit. with negat.:

she told us nothing, not a bean!: ¡no nos dijo ni pío! coloq.

it isn't worth a bean: no vale nada

not to have a bean ingl. brit.: estar pelado coloq.

not to have a bean ingl. brit.: estar sin blanca Esp. coloq.

not to have a bean ingl. brit.: andar erizo Méx. coloq.

not to have a bean ingl. brit.: andar palmado AmC coloq.

not to know beans about sth ingl. am.: no saber ni papa de algo coloq.

2.2. bean coloq. <beans, pl > (money):

bean: platita f amer. coloq.

bean: cuartos mpl Esp. coloq.

bean: quintos mpl Méx. coloq.

2.3. bean coloq. (head):

bean ingl. am.: coco m coloq.

bean ingl. am.: mate m AmS coloq.

II. bean [ingl. am. bin, ingl. brit. biːn] V. trans. ingl. am. coloq.

to bean sb: darle un porrazo or un mamporro en la cabeza a alguien coloq.

green bean SUST.

green bean: habichuela f

green bean: judía f verde Esp.

green bean: ejote m Méx.

green bean: chaucha f Río Pl.

green bean: poroto m verde Chile

green bean: vainita f Ven.

en el diccionario PONS

habichuela (judía blanca): haricot bean

en el diccionario PONS

bean [bi:n] SUST.

1. bean (seed):

bean: semilla f

coffee bean: grano m de café

2. bean (plant):

bean: judía f

3. bean:

bean (vegetable: fresh): judía f verde

bean (vegetable: fresh): ejote m Méx.

bean (vegetable: fresh): chaucha f Río Pl.

bean (vegetable: fresh): poroto m verde Chile

bean (vegetable: fresh): vainita f Ven.

bean (dried): alubia f

baked beans: alubias f pl. en salsa de tomate

locuciones, giros idiomáticos:

to be full of beans coloq.: estar lleno de vida

old bean! coloq.: ¡viejo!

to not have a bean coloq.: estar pelado

to spill the beans coloq.: descubrir el pastel

to spill the beans coloq.: levantar la perdiz Río Pl.

en el diccionario PONS

habichuela (judía blanca): haricot bean

en el diccionario PONS

I. bean [bin] SUST.

1. bean (green):

bean: judía f verde

bean: habichuela f Col.

bean: ejote m Méx.

bean: chaucha f Río Pl.

bean: poroto m verde Chile

bean: vainita f Ven.

2. bean (dried):

bean: alubia f

baked beans: alubias f pl. en salsa de tomate

3. bean (seed, pod):

coffee bean: grano m de café

vanilla bean: vaina f de vainilla

4. bean (plant):

bean: judía f

locuciones, giros idiomáticos:

to be full of beans coloq.: estar lleno de vida

to not have a bean coloq.: estar pelado

to spill the beans coloq.: descubrir el pastel

to spill the beans coloq.: levantar la perdiz Río Pl.

II. bean [bin] V. trans. argot

to bean sb (on the head): dar un porrazo en la cabeza a alguien

Present
I	bean
you	bean
he/she/it	beans
we	bean
you	bean
they	bean

Past
I	beaned
you	beaned
he/she/it	beaned
we	beaned
you	beaned
they	beaned

Present Perfect
I	have	beaned
you	have	beaned
he/she/it	has	beaned
we	have	beaned
you	have	beaned
they	have	beaned

Past Perfect
I	had	beaned
you	had	beaned
he/she/it	had	beaned
we	had	beaned
you	had	beaned
they	had	beaned

Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Open Dict Card

No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

A surprisingly meaty, tarragon-infused stew of halibut, crab and haricot beans looked gorgeous in its pot, and tasted as good as it looked.

www.telegraph.co.uk

During the war years, the homes were never short of food, although potatoes were unobtainable for a few months in 1917, and haricot beans were unavailable for a considerable period.

en.wikipedia.org

The judge was very funny to watch when he saw them in the same class as the haricots verts.

www.connexionfrance.com

The main cash crops include pepper, maize, teff, sorghum, haricot beans and wheat.

en.wikipedia.org

No amount of sushi-grade tuna can save a mushy, overdone haricots vert, and luckily in this case it doesn't have to.

www.thestar.com

Consultar el diccionario

Consultar "haricot bean" en otros idiomas