GROSSED - Traducción inglés-español | PONS

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legal Protección de datos Configuración de privacidad

Oxford Spanish Dictionary

inglés

inglés

español

español

I. gross [ingl. am. ɡroʊs, ingl. brit. ɡrəʊs] ADJ.

1. gross (extreme, flagrant) atrbv.:

gross disregard/injustice: flagrante

gross exaggeration: burdo

a gross distortion of the facts: una burda tergiversación de los hechos

gross ignorance: ignorancia f crasa or supina

2. gross (total):

gross weight/profit/income: bruto

I earn £400 a week gross: gano 400 libras brutas por semana

gross domestic/national product ECON.: producto m interno/nacional bruto

3.1. gross (fat):

gross: obeso

gross: gordísimo

3.2. gross (vulgar):

gross person: ordinario

gross person: grosero

gross person: basto

gross language/joke: soez

gross spectacle: burdo

did he do that? that's gross!: ¿eso hizo? ¡qué asco!

II. gross [ingl. am. ɡroʊs, ingl. brit. ɡrəʊs] V. trans.

gross worker/earner:

gross: tener una entrada bruta de

their profits grossed 2 million: tuvieron beneficios brutos de 2 millones

their profits grossed 2 million: tuvieron utilidades brutas de 2 millones amer.

III. gross <pl gross> [ingl. am. ɡroʊs, ingl. brit. ɡrəʊs] SUST.

1. gross (144):

gross: gruesa f

gross: doce docenas fpl

2. gross <pl grosses> (gross profit):

gross ingl. am.: ingresos mpl brutos

gross up V. [ingl. am. ɡroʊs -, ingl. brit. ɡrəʊs -] ingl. brit. (v + o + adv, v + adv + o) FIN.

the yield is 5% which, grossed up, gives 6.7%: produce un 5%, es decir, un 6, 7% bruto or antes de las retenciones

gross negligence SUST. DER.

gross negligence U: culpa f grave

gross out V. [ingl. am. ɡroʊs -, ingl. brit. ɡrəʊs -] (v + o + adv, v + adv + o)

gross out (disgust) ingl. am.:

gross out argot: asquear

gross out argot: darle asco a

gross-out [ingl. am. ˈɡroʊsˌaʊt, ingl. brit. ˈɡrəʊsaʊt] SUST. ingl. am. coloq.

1. gross-out (person):

gross-out: asqueroso m / asquerosa f

gross-out: guarro m / guarra f Esp. coloq.

2. gross-out (situation):

gross-out: situación f repugnante

gross indecency SUST. U DER.

gross indecency: ultraje m contra la moral pública

español

español

inglés

inglés

peso bruto: gross weight

ganancia total: gross profit

ingresos brutos: gross income

negligencia temeraria: gross negligence

en el diccionario PONS

gross¹ <-sses> [grəʊs, ingl. am. groʊs] SUST.

gross: gruesa f

by the gross: en gruesas

I. gross² [grəʊs, ingl. am. groʊs] ADJ.

1. gross DER.:

gross: grave

gross neglect: serio, -a

gross negligence: grave

2. gross (very fat):

gross: muy gordo, -a

3. gross ingl. am.:

gross (extremely offensive): grosero, -a

gross (revolting): asqueroso, -a

4. gross:

gross (total): total

gross (without deductions): bruto

II. gross² [grəʊs, ingl. am. groʊs] V. trans. FIN.

gross (earn before taxes): ganar en bruto

gross profit SUST.

gross profit: ganancia f bruta

gross negligence SUST.

gross negligence: imprudencia f temeraria

gross tonnage SUST.

gross tonnage: tonelaje m bruto

gross pay SUST.

gross pay: paga f íntegra

gross income SUST.

gross income: ingreso m bruto

gross weight SUST.

gross weight: peso m total

gross national product SUST.

gross national product: producto m nacional bruto

gross domestic product SUST.

gross domestic product: producto m interior bruto

en el diccionario PONS

inglés

inglés

español

español

I. gross [groʊs] ADJ.

1. gross (vulgar):

gross: grosero, -a

2. gross DER.:

gross: grave

gross neglect: serio, -a

gross negligence: grave

3. gross (revolting):

gross: asqueroso, -a

4. gross:

gross (total): total

gross (without deductions): bruto, -a

II. gross <-es> [groʊs] SUST.

gross: gruesa f

by the gross: al por mayor

III. gross [groʊs] V. trans. FIN.

gross (earn before taxes): ganar en bruto

gross negligence SUST.

gross negligence: imprudencia f temeraria

gross profit SUST.

gross profit: ganancia f bruta

gross income SUST.

gross income: ingreso m bruto

gross tonnage SUST.

gross tonnage: tonelaje m bruto

gross weight SUST.

gross weight: peso m total

gross pay SUST.

gross pay: paga f íntegra

gross domestic product SUST.

gross domestic product: producto m interior bruto

gross national product SUST.

gross national product: producto m nacional bruto

español

español

inglés

inglés

bruto: gross

Present
I	gross
you	gross
he/she/it	grosses
we	gross
you	gross
they	gross

Past
I	grossed
you	grossed
he/she/it	grossed
we	grossed
you	grossed
they	grossed

Present Perfect
I	have	grossed
you	have	grossed
he/she/it	has	grossed
we	have	grossed
you	have	grossed
they	have	grossed

Past Perfect
I	had	grossed
you	had	grossed
he/she/it	had	grossed
we	had	grossed
you	had	grossed
they	had	grossed

Ver más tablas de conjugación

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Open Dict Card

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

gross domestic product: producto m interior bruto

gross negligence: negligencia grave

by the gross: en gruesas

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

This institute is focused on domestic rather than international activities.

en.wikipedia.org

Reasons behind these attacks usually stemmed from poor interpersonal relationships and domestic intolerance toward women.

en.wikipedia.org

The remaining roster slots must belong to domestic players.

en.wikipedia.org

Vocational training was instead the emphasis: boys learned business skills and girls domestic skills.

en.wikipedia.org

The program offered the most news in the morning on political, domestic, and international stories.

en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "grossed" en otros idiomas