¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
AL
alimentando

Oxford Spanish Dictionary

fueling, fuelling ingl. brit. [ˈfjuːəlɪŋ] SUST. U

it needed fueling
necesitaba repostar
atrbv. fueling stop
escala f técnica

I. fuel [ingl. am. ˈfju(ə)l, ingl. brit. fjuː(ə)l] SUST.

1. fuel U or C:

fuel (for heating, lighting)
combustible m
fuel (for engines)
combustible m
fuel (for engines)
carburante m
to add fuel to the flames or fire
echar leña al fuego
atrbv. fuel crisis
crisis f energética
fuel policy
política f energética

2. fuel U (stimulus):

fuel
acicate m

II. fuel <fueling fueled ingl. am. fuelling fuelled ingl. brit.> [ingl. am. ˈfju(ə)l, ingl. brit. fjuː(ə)l] V. trans.

1. fuel (provide fuel for):

fuel ship/plane
abastecer de combustible
fuel stove/furnace
alimentar

2. fuel (stimulate):

fuel hope/passion
alimentar
fuel debate
avivar
fuel fear
exacerbar

III. fuel <fueling fueled ingl. am. fuelling fuelled ingl. brit.> [ingl. am. ˈfju(ə)l, ingl. brit. fjuː(ə)l] V. intr.

fuel
repostar

fossil fuel SUST. C or U

fossil fuel
combustible m fósil

fuel injection SUST. U

fuel injection
inyección f
fuel-injection engine
motor de inyección

fuel pump SUST.

fuel pump
bomba f de combustible

fuel rod SUST.

fuel rod
barra f de combustible

fuel oil SUST. U

fuel oil
fuel m
fuel oil
fuel-oil m

fuel up V. [ingl. am. ˈfju(ə)l -, ingl. brit. fjuː(ə)l -] ingl. brit. (v + adv)

fuel up
echar gasolina
fuel up
cargar gasolina amer.
fuel up
cargar nafta Río Pl.

fuel-efficient [ˈfju(ə)ləˌfɪʃənt] ADJ.

fuel-efficient
que obtiene un mayor rendimiento del combustible

fuel tank SUST.

fuel tank
depósito m del combustible
fuel tank MOTOR
tanque m
fuel tank MOTOR
depósito m

en el diccionario PONS

I. fuel [ˈfju:əl] Brit: -ll-, Am: -l- SUST. sin pl.

fuel
combustible m

II. fuel [ˈfju:əl] Brit: -ll-, Am: -l- V. trans.

1. fuel (provide with fuel):

fuel
aprovisionar de combustible

2. fuel (increase):

fuel tension, controversy
avivar

solid fuel SUST.

solid fuel
combustible m sólido

fuel cell SUST.

fuel cell
célula f de combustible

fossil fuel SUST.

fossil fuel
combustible m fósil

fuel pump SUST.

fuel pump
bomba f de combustible

fuel consumption SUST. sin pl. AUTO.

fuel consumption
consumo m de gasolina

fuel gauge SUST.

fuel gauge
indicador m del nivel de gasolina

fuel rod SUST.

fuel rod
varilla f de combustible
Entrada de OpenDict

fuel V.

fuel (passion)
alimentar, avivar
Entrada de OpenDict

fuel SUST.

to add fuel to the fire coloc.
echar leña al fuego fig
en el diccionario PONS

I. fuel [ˈfju·əl] SUST.

fuel
combustible m

II. fuel <-l-> [ˈfju·əl] V. trans.

1. fuel (provide with fuel):

fuel
aprovisionar de combustible

2. fuel (increase):

fuel tension, controversy
avivar

solid fuel SUST.

solid fuel
combustible m sólido

alt-fuel ADJ. coloq.

alt-fuel ABBR alternative-fuel car

alt-fuel
que utiliza combustibles alternativos

alternative-fuel ADJ.

alternative-fuel car:

alternative-fuel
que utiliza combustibles alternativos

alternative-fuel ADJ.

alternative-fuel car:

alternative-fuel
que utiliza combustibles alternativos

fossil fuel SUST.

fossil fuel
combustible m fósil

fuel injection SUST.

fuel injection
inyección f (de gasolina)

fuel consumption SUST. AUTO.

fuel consumption
consumo m de gasolina

fuel rod SUST.

fuel rod
varilla f del combustible

fuel pump SUST.

fuel pump
bomba f de combustible

fuel gauge SUST.

fuel gauge
indicador m del nivel de gasolina
Present
Ifuel
youfuel
he/she/itfuels
wefuel
youfuel
theyfuel
Past
Ifuelled / ingl. am. fueled
youfuelled / ingl. am. fueled
he/she/itfuelled / ingl. am. fueled
wefuelled / ingl. am. fueled
youfuelled / ingl. am. fueled
theyfuelled / ingl. am. fueled
Present Perfect
Ihavefuelled / ingl. am. fueled
youhavefuelled / ingl. am. fueled
he/she/ithasfuelled / ingl. am. fueled
wehavefuelled / ingl. am. fueled
youhavefuelled / ingl. am. fueled
theyhavefuelled / ingl. am. fueled
Past Perfect
Ihadfuelled / ingl. am. fueled
youhadfuelled / ingl. am. fueled
he/she/ithadfuelled / ingl. am. fueled
wehadfuelled / ingl. am. fueled
youhadfuelled / ingl. am. fueled
theyhadfuelled / ingl. am. fueled
Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

leaded fuel
gasolina f con plomo
to add fuel to the fire coloc.
echar leña al fuego fig
to fill up with fuel
llenar de gasolina
echar aceite al fuego
to add fuel to the flames
echar leña al fuego fig.
to add fuel to the flames

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

The instrument panel had a speedometer, fuel gauge, temperature gauge, ammeter and a comprehensive cluster of warning lights arranged in a pie chart formation.
en.wikipedia.org
An evacuee discovered the donation upon starting his car and noticing his fuel gauge go from nearly empty to full.
en.wikipedia.org
The suspension now included hydraulic shock absorbers and the fuel gauge was moved from the tank to the dash panel.
en.wikipedia.org
The dashboard retains its instrument layout, but adds a new instrument binnacle on the steering column for the speedometer, tachometer, and fuel gauge.
en.wikipedia.org
The instrument panel includes a tachometer, speedometer, odometer, trip odometer, fuel gauge, coolant temperature gauge and lighting dimmer control.
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "fuelling" en otros idiomas

inglés
árabe