¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
dexpression
permite

Oxford Spanish Dictionary

inglés
inglés
español
español

enable [ingl. am. ɛnˈeɪb(ə)l, ɪnˈeɪb(ə)l, ingl. brit. ɪˈneɪb(ə)l, ɛˈneɪb(ə)l] V. trans.

1. enable (provide means for):

to enable sb to + infin
permitir(le) a algn +  infin
their generosity enabled us to make the trip
nos fue posible hacer el viaje gracias a su generosidad
their generosity enabled us to make the trip
su generosidad nos permitió hacer el viaje

2. enable (make possible):

enable
posibilitar
enable
permitir
new technology will enable better communications
la nueva tecnología posibilitará or permitirá mejores comunicaciones

3. enable <enabling, part. pres. > legislation:

enable
habilitante
enabling act
ley f de autorización
enabling technologies
tecnologías fpl instrumentales
the program enables us to go to any file instantly
este programa nos permite acceso inmediato a cualquier archivo
having a car enables her to get around a lot better
con el coche se puede desplazar or movilizar mucho mejor
español
español
inglés
inglés
esto los capacitará para autogestionar su empresa
this will enable them to manage their business on their own
hubo que reacondicionar los trenes para el transporte de tropas
they had to adapt o convert the trains to enable them to carry troops
el título la habilita para enseñar
the diploma qualifies o authorizes o enables her to teach
estar/ponerse a la altura de algo/alg. lo que permitirá ponernos a la altura de los países más avanzados
which will enable us to put ourselves on a par with the most developed countries

en el diccionario PONS

inglés
inglés
español
español

enable [ɪˈneɪbl] V. trans.

1. enable:

to enable sb to do sth
permitir a alguien que haga algo

2. enable INFORM.:

enable
activar
español
español
inglés
inglés
habilitar trans. INFORM.
enable
habilitar el acceso
to enable access
habilitar a un usuario
to enable a user
en el diccionario PONS

enable [ɪ·ˈneɪ·bəl] V. trans.

1. enable:

to enable sb to do sth
permitir a alguien que haga algo

2. enable comput:

enable
activar
Present
Ienable
youenable
he/she/itenables
weenable
youenable
theyenable
Past
Ienabled
youenabled
he/she/itenabled
weenabled
youenabled
theyenabled
Present Perfect
Ihaveenabled
youhaveenabled
he/she/ithasenabled
wehaveenabled
youhaveenabled
theyhaveenabled
Past Perfect
Ihadenabled
youhadenabled
he/she/ithadenabled
wehadenabled
youhadenabled
theyhadenabled
Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to enable sb to do sth
permitir a alguien que haga algo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Another good option is a single-speed racing bike, still a fashionable way to get around town.
www.telegraph.co.uk
During winter, toboggans were used to transport material, and people used snowshoes to get around.
en.wikipedia.org
To get around the prohibition the models appeared in stationary tableaux vivants.
en.wikipedia.org
It even has a platform that holds smaller yachts in case prospective owners need something a little nippier to get around in.
www.dailymail.co.uk
Although they would usually only get around one thousand for attendance for the shows there, which tremendously undersold the building.
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario