DESOLATE - Traducción inglés-español

Oxford Spanish Dictionary

inglés

español

I. desolate ADJ. [ingl. am. ˈdɛsələt, ingl. brit. ˈdɛs(ə)lət]

1.1. desolate (deserted):

desolate place/landscape

desierto

desolate place/landscape

desolado

1.2. desolate (barren):

desolate

yermo liter.

2.1. desolate (inconsolable):

desolate person

desconsolado

desolate person

desolado

2.2. desolate (forlorn, forsaken):

desolate outlook/existence

sombrío

desolate outlook/existence

lúgubre

II. desolate V. trans. [ingl. am. ˈdɛsəˌleɪt, ingl. brit. ˈdɛsəleɪt] liter.

1. desolate (sadden) usu pass:

desolate person

desconsolar

desolate person

desolar

2. desolate land/area:

desolate

desolar

desolate

devastar

español

inglés

desolado (desolada) paisaje/campos

desolate

la miseria de aquellas tierras dejadas de la mano de Dios

the poverty of that godforsaken o desolate region

en el diccionario PONS

inglés

español

desolate¹ [ˈdesələt] ADJ.

1. desolate (barren):

desolate

solitario, -a

desolate landscape, prospect

desierto, -a

2. desolate (sad):

desolate

desolado, -a

to feel desolate

sentirse desconsolado

desolate² [ˈdesəleɪt] V. trans.

desolate

asolar

español

inglés

desolado (-a)

desolate

en el diccionario PONS

inglés

español

desolate¹ [ˈdes·ə·lət] ADJ.

1. desolate (barren):

desolate

yermo, -a

desolate landscape

desolado, -a

desolate prospect

desolador, a

2. desolate (sad):

desolate

desolado, -a

to feel desolate

sentirse desconsolado

desolate² [ˈdes·ə·leɪt] V. trans.

desolate

desolar

español

inglés

desolado (-a)

desolate

Present

I	desolate
you	desolate
he/she/it	desolates
we	desolate
you	desolate
they	desolate

Past

I	desolated
you	desolated
he/she/it	desolated
we	desolated
you	desolated
they	desolated

Present Perfect

I	have	desolated
you	have	desolated
he/she/it	has	desolated
we	have	desolated
you	have	desolated
they	have	desolated

Past Perfect

I	had	desolated
you	had	desolated
he/she/it	had	desolated
we	had	desolated
you	had	desolated
they	had	desolated

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

His henchmen scour the desolate landscape daily in search of it, but to no avail.

en.wikipedia.org

The woman may mourn afterwards, looking out across a desolate sea, but the she-wolf survives.

en.wikipedia.org

Reparations began immediately, as the building was in desolate conditions.

en.wikipedia.org

He is shown on more than one occasion to be broken, empty and desolate, seeing himself as beyond saving.

en.wikipedia.org

It features a woman awaking on a desolate planet, disorientated and confused of her whereabouts.

en.wikipedia.org