¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
Jimmyego
depender de algo

Oxford Spanish Dictionary

inglés
inglés
español
español

I. dependent [ingl. am. dəˈpɛndənt, ingl. brit. dɪˈpɛnd(ə)nt] ADJ.

1. dependent (reliant) pred:

to be dependent on sth/sb
depender de algo/alguien
they are dependent on drugs
son drogodependientes form.

2. dependent atrbv. (requiring support):

dependent relative
carga f familiar
dependent relative
familiar mf a su (or mi etc.) cargo

3. dependent POL. usu atrbv.:

dependent territory
dependiente

4. dependent LING.:

dependent clause/construction
subordinado

5. dependent (conditional) pred:

to be dependent on sth
depender de algo
the quality of the crop is dependent on the weather
la calidad de la cosecha depende del tiempo

II. ingl. brit. dependant SUST.

how many dependents does he have?
¿cuántas personas tiene a su cargo?
your children and other dependents
sus hijos y otras personas a su cargo or y otras cargas familiares

insulin-dependent [ˈɪnsjʊlɪndɪˌpɛnd(ə)nt] ADJ.

insulin-dependent
insulinodependiente
insulin-dependent diabetes
diabetes f insulinodependiente
español
español
inglés
inglés
carga familiar
dependent relatives pl.
drogodependiente
drug-dependent
madres drogodependientes
drug-dependent mothers
montepiado (montepiada)
person who receives a dependent's pension
dependiente
dependent
(dependiente de algo/alg.) un organismo dependiente del Ministerio de Cultura
an organization dependent on the Ministry of Culture
depende económicamente de sus padres
he is financially dependent on his parents
montepío
dependent's pension
vive a expensas de su familia
he's economically dependent on his family
depende económicamente de sus padres
he is financially dependent on his parents
dependía totalmente de su mujer
he was completely dependent on his wife
dependía totalmente de la heroína
he was totally dependent on heroin

en el diccionario PONS

inglés
inglés
español
español

I. dependent [dɪˈpendənt] ADJ.

1. dependent (conditional):

to be dependent on sth
depender de algo

2. dependent (in need of):

dependent
dependiente
to be dependent on sth
depender de algo
to be dependent on drugs
ser drogadicto
she has two dependent children
tiene dos niños a su cargo

II. dependent [dɪˈpendənt] SUST. ingl. am.

dependent → dependant

dependant [dɪˈpendənt] SUST.

dependant
familiar m dependiente
español
español
inglés
inglés
dependiente de algo/alguien
dependent on sth/sb
dependiente (-a)
dependent ingl. am.
vivir en dependencia de alguien
to be dependent on sb
esclavo (-a) (dominado)
dependent
ser un esclavo de algo fig.
to be dependent on sth
esclavizar a alguien (hacer depender)
to make sb dependent
en el diccionario PONS
inglés
inglés
español
español

I. dependent [dɪ·ˈpen·dənt] ADJ.

1. dependent (conditional):

to be dependent on sb/sth
depender de alguien/algo

2. dependent (in need of):

dependent
dependiente
to be dependent on sth
depender de algo
to be dependent on drugs
ser drogadicto
she has two dependent children
tiene dos niños a su cargo

II. dependent [dɪ·ˈpen·dənt] SUST.

dependent
familiar m dependiente
español
español
inglés
inglés
dependiente de algo/alguien
dependent on sth/sb
dependiente (-a)
dependent
vivir en dependencia de alguien
to be dependent on sb
esclavo (-a) (dominado)
dependent
ser un esclavo de algo fig.
to be dependent on sth
esclavizar a alguien (hacer depender)
to make sb dependent

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to be dependent on sth
depender de algo
to be dependent on sth
depender de algo
to be dependent on drugs
ser drogadicto
she has two dependent children
tiene dos niños a su cargo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

The number of outposts available to players is dependent on the size of the player character's base.
en.wikipedia.org
Throughout this early period, sales growth was largely dependent on word-of-mouth recommendations.
en.wikipedia.org
This can take a few weeks and the yield is donor dependent.
en.wikipedia.org
The tadpole development may take longer because it is dependent on water temperature.
en.wikipedia.org
This variation being dependent on the particular lodge.
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "dependent" en otros idiomas

inglés
portugués
inglés
ruso
inglés
búlgaro
inglés
serbio
inglés
árabe
inglés
alemán
inglés
francés
inglés
polaco
inglés
italiano
inglés
chino
inglés
esloveno